I think maybe, maybe you have the wrong room. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما ربما لقد أتيت الغرفة الخاطئة |
Hey, listen, I think I landed in the wrong room over there. | Open Subtitles | هيي ، اسمع ، أعتقد أنني دخلت الي الغرفة الخاطئة هناك |
If he spent the night out on the town and woke up in the wrong room... | Open Subtitles | لو أمضى الليلة خارج المدينة واستيقظ في الغرفة الخاطئة |
If you were planning to see tomorrow, you picked the wrong room. | Open Subtitles | إذا كنت تخطط لنرى غدا، اخترت غرفة خاطئة. |
I got lost for a minute. I went into the wrong room by mistake. | Open Subtitles | ضعت لمدة دقيقة ذهبت إلى غرفة خاطئة بالخطأ |
Well, Jackie, it's nice to meet you, but I think you're in the wrong room. | Open Subtitles | جاكي من اللطيف مقابلتك لاكن أعتقد بأنكِ .في الغرفة الخطأ |
Hi, hi. Oh! I must have the wrong room. | Open Subtitles | مرحباً , مرحباً أوه , من المؤكد بأنني في الغرفة الخاطئة |
That white boy hoping he's in the wrong room. | Open Subtitles | ذلك فتى أبيض آمل بأنه في الغرفة الخاطئة |
You see, the funny thing is, uh, you know, h-he was in the wrong room, and therefore he got into bed with the wrong person. | Open Subtitles | و الشئ المضحك هو.. أنه كان في الغرفة الخاطئة و بالتالي ، ذهب الي النوم مع الشخص الخطأ |
No, sir, he was looking for me, his wife, and he walked into the wrong room. | Open Subtitles | لا سيدي كان يبحث عني زوجته و لقد دخل الغرفة الخاطئة |
Excuse me, but you must in the wrong room, this is music class! | Open Subtitles | أعذرني، يبدو انك في الغرفة الخاطئة هذا صف الموسيقى |
You have the wrong room. I've gotten lost myself. These corridors all look the same. | Open Subtitles | أنت في الغرفة الخاطئة أنا نفسي تهت كل الممرات تبدو متشابهة |
I'm talking about a pig-man. I walked in the wrong room, and there he was. | Open Subtitles | أتحدث عن رجل خنزير، دخلت الغرفة الخاطئة وكان هناك |
I think I was connected to the wrong room. I'm looking for a Lena Leonard. | Open Subtitles | مرحباً , أنا أتصلت منذ قليل وأعتقد أننى حولت الى غرفة خاطئة |
Oh, sorry. wrong room. We'll see you later. | Open Subtitles | آسفة، غرفة خاطئة نراكم فيما بعد |
Count to ten, turn back in, pretend you're in the wrong room and I'm a complete stranger. | Open Subtitles | تظاهري وكأنكِ في غرفة خاطئة... وأنا غريب تمامًا عنكِ |
What if I really found the wrong room? | Open Subtitles | ماذا لو أنني دخلت غرفة خاطئة بحق؟ |
I hope you are aware what will happen if you enter the wrong room? | Open Subtitles | اتمنى لو انك تفهم ماذا سيحدث لو دخلت الغرفة الخطأ ؟ |
If you have the wrong room service for breakfast, someone happy about our kitchen's delicious chocolate and toast. | Open Subtitles | ان كنت قد اخطأت و اوصلت الافطار الى الغرفة الخطأ فأحدهم استمتع بالشكولا التي نعدها |
You got the wrong room because you are not my nurse. | Open Subtitles | أظن أنكِ في الغرفة الخطأ لأنكِ لستِ ممرضتي |
I'm sorry, I think you've got the wrong room. | Open Subtitles | انا آسف أعتقد انت بالغرفة الخاطئة هذا ستان لوفين صحيح؟ |
She fell off the steps of her beach house. You must have gone to the wrong room. | Open Subtitles | سقطت من على درجات سلم منزلها الشاطئي لا بد أنكِ ذهبت للغرفة الخاطئة |
- Sorry, I took the wrong room. | Open Subtitles | - آسف، أَخذتُ الغرفةَ الخاطئةَ. |