"wynes" - Translation from English to Arabic

• واينز

Mrs. Wynes served as the United States member of the Finance Committee of the International Hydrographic Organization.
وعملت السيدة واينز كعضو موفد من الولايات المتحدة لدى لجنة المالية بالمنظمة الهيدروغرافية الدولية.

Unites States of America Ms. Deborah Wynes
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة ديبورا واينز

Ms. Wynes currently serves on the Joint Inspection Unit and has the full confidence of the United States Government as to candidature for continued service there.
وتعمل السيدة واينز حالياً بوحدة التفتيش المشتركة وتحظى بالثقة الكاملة لحكومة الولايات المتحدة للترشيح لمواصلة الخدمة فيها.

Mrs. Wynes was a career member of the United States Senior Executive Service who joined the United States Department of State in 1973.
كانت السيدة واينز عضواً بالدائرة التنفيذية العليا للولايات المتحدة، انضمت إلى وزارة خارجية الولايات المتحدة في عام 1973.

Mrs. Wynes was the recipient of numerous Superior Honour awards throughout her career and in 2002 was awarded the President's Rank Award for Meritorious Executive Service.
وتلقت السيدة واينز عدداً كبيراً من جوائز الشرف الرفيع طوال مشوارها الوظيفي، ومُنحت في عام 2002 الوسام الرئاسي للجدارة في الخدمة التنفيذية.

Mrs. Wynes holds a Bachelor of Arts degree from the College of Notre Dame of Maryland and a diploma from the National War College.
وتحمل السيدة واينز درجة الليسانس في الآداب كلية نوتردام بولاية ماريلاند، ودبلوماً من الكلية الحربية الوطنية. المرفق السادس

At its sixty-first session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Fontaine Ortiz, Mr. Tang, Mr. Vislykh, Ms. Wynes and Mr. Yussuf.
وفي الدورة الحادية والستين، سيتعيَّن على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد فونتين أورتيز والسيد تانغ والسيد فيسليخ والسيدة واينز والسيد يوسف.

M. Deborah Wynes (United States of America), Vice-Chairperson (2007)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

Ms. M. Deborah Wynes (United States of America), Vice-Chairman (2007)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة الرئيس (2007)

Ms. Deborah Wynes (United States of America)
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)

The United States presents the name of Ms. Deborah Wynes (see enclosure).
وتقدم الولايات المتحدة اسم السيدة ديبورا واينز (انظر الضميمة).

Appointed by the United Nations General Assembly as an inspector, Mrs. Wynes began her term on the Joint Inspection Unit in January 2003.
وبتعيين الجمعية العامة للأمم المتحدة للسيدة واينز مفتشاً، بدأت مدة عملها بوحدة التفتيش المشتركة في كانون الثاني/يناير 2003.

Ms. Deborah Wynes (United States of America)***
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)***

M. Deborah Wynes (United States of America), Chairperson (2007)
ديبرا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الرئيسة (2007)

72. Ms. Wynes (Chairperson, Joint Inspection Unit) undertook to provide more information in the next annual report on the status of implementation of recommendations applying to more than one agency.
72 - السيدة واينز (رئيسة وحدة التفتيش المشتركة): تعهدت بتوفير مزيد من المعلومات في التقرير السنوي التالي عن حالة تنفيذ التوصيات التي تنطبق على أكثر من وكالة.

M. Deborah Wynes (United States of America), Chairperson (2012)
ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الرئيسة (2012)

8. The Assembly was informed that Ms. Deborah M. Wynes (United States of America) had resigned from the Finance Committee.
٨ - وأحيطت الجمعية علما بأن السيدة ديبورا واينز )الولايات المتحدة اﻷمريكية( استقالت من لجنة الشؤون المالية.

Ms. Deborah Wynes (United States of America)****
السيدة ديبورا واينز (الولايات المتحدة الأمريكية)****