"xxii" - Translation from English to Arabic

    • الثاني والعشرون
        
    • الثاني والعشرين
        
    • الثانية والعشرون
        
    • الثانية والعشرين
        
    • ثانيا وعشرين
        
    • اثنان وعشرون
        
    • الثالث والعشرون
        
    • الحادي والعشرون
        
    XXII. THE QUESTION OF CONSCIENTIOUS OBJECTION TO MILITARY SERVICE UN الفصل الثاني والعشرون مسألة الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية
    Section XXII: rations contracts UN الجزء الثاني والعشرون: العقود المتعلقة بحصص الإعاشـة
    Chapter XXII The government and public sectors UN الفصل الثاني والعشرون الحكومة والقطاع العام
    A detailed summary is presented in revised annex XXII. UN ويرد في المرفق الثاني والعشرين المنقح موجز تفصيلي.
    I certify that the financial statements of the United Nations peacekeeping operations, numbered XXII to XLV, are correct. UN أشهد بصحة البيانات المالية لعمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام، المرقمة من الثاني والعشرين الى الخامس واﻷربعين.
    General recommendation XXII on article 5 of the Convention on refugees and displaced persons 284 UN التوصية العامة الثانية والعشرون بشأن المادة 5 من الاتفاقية المتعلقة باللاجئين والمشردين 287
    The Committee draws the attention of the State party to its general recommendation XXII concerning the rights of refugees and displaced persons. UN وتسترعي اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى توصيتها العامة الثانية والعشرين المتعلقة بحقوق اللاجئين والمشردين.
    Section XXII: rations contracts UN الجزء الثاني والعشرون: عقود تقديم حصص الإعاشة
    Figure XXII provides a summary analysis of this proposed or base scenario programme budget. UN ويوفر الشكل الثاني والعشرون تحليلا ملخصا لهذه الميزانية البرنامجية المقترحة أو القائمة على المخطط الافتراضي الأساس.
    XXII. Summary of requirements for public information equipment . 125 UN الثاني والعشرون ـ موجز الاحتياجات من المعدات اﻹعلامية
    6. Matters pertaining to the requests contained in General Assembly resolution 67/254 A referred to in paragraph 5 above are covered in annex XXII of the present report. UN ٦ - ويتناول المرفق الثاني والعشرون من هذا التقرير المسائل المتصلة بالطلبات الواردة في قرار الجمعية العامة 67/254 ألف المشار إليها في الفقرة 5 أعلاه.
    Figure XXII below contains the number of States parties identifying technical assistance needs by article. UN ويتضمن الشكل الثاني والعشرون الوارد أدناه عدد الدول الأطراف التي حددت احتياجاتها من المساعدة التقنية، موزعاً حسب رقم المادة.
    78. Figure XXII shows the sectoral distribution of expenditures in 2009, as reported by United Nations entities. UN 78 - ويبين الشكل الثاني والعشرون التوزيع القطاعي للنفقات في عام 2009، حسبما أفادت بـه كيانات الأمم المتحدة.
    Draft resolution XXII as a whole UN مشروع القرار الثاني والعشرون ككل
    27. Statement XXII presents the financial position of UNPREDEP, which is under liquidation. UN 27 - يعرض البيان الثاني والعشرون الوضع المالي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي الموجودة قيد التصفية.
    The Third Committee adopted draft resolution XXII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني والعشرين بدون تصويت.
    The Fifth Committee adopted draft decision XXII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الثاني والعشرين دون تصويت.
    The First Committee adopted draft resolution XXII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثاني والعشرين بدون تصويت.
    The First Committee adopted draft resolution XXII without a vote. UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثاني والعشرين بدون تصويت.
    General recommendation XXII on article 5 of the Convention on refugees and displaced persons UN التوصية العامة الثانية والعشرون بشأن المادة 5 من الاتفاقية المتعلقة باللاجئين والمشردين
    The Committee calls the attention of the State party to its general recommendation XXII (49) of 16 August 1996 concerning the rights of refugees and displaced persons. UN وتوجه اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى توصيتها العامة الثانية والعشرين المتعلقة بحقوق اللاجئين والمشردين.
    XXII. WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION UN ثانيا وعشرين - المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية
    XXII. RECOMMENDATION Para. 136 UN اثنان وعشرون - التوصية الواردة في الفقرة 136
    XXII/26: TwentyThird Meeting of the Parties to the Montreal Protocol UN المقرر 22/26: الاجتماع الثالث والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال
    Figures XXI, XXII; II.A.10 UN الشكلان الحادي والعشرون والثاني والعشرون؛ الجدول 8

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more