"xxxv" - Translation from English to Arabic

• الخامس والثلاثون
• خامس وثلاثون
• الخامس والثلاثين
• الخامسة والثلاثون
• والثلاثون للمجلس

Statement XXXV
البيان الخامس والثلاثون

(statement XXXIII) 7.9 - (ONUMUR) (statement XXXV) 2.2 -
بعثـة اﻷمـم المتحـدة للمساعـدة فـي رواندا وبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبية بين أوغندا ورواندا )البيان الخامس والثلاثون(

Statement XXXV.
البيان الخامس والثلاثون

XXXV. RECOMMENDATION Para 94
خامس وثلاثون - التوصية الواردة في الفقرة 94

Inter-American Bar Association: Resolutions of the XXXV Conference.
قرارات المؤتمر الخامس والثلاثين لرابطة المحامين في البلدان الأمريكية

YDC Youth for Development and Cooperation XXXV(I)
منظمة الشبيبة للتنمية والتعاون الخامسة والثلاثون )الجزء اﻷول(

TDB XXXV(I)
الخامسة والثلاثون للمجلس )الجزء اﻷول(

United Nations Mission in Haiti (UNMIH) (statement XXXV) 0.2 -
بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي )البيان الخامس والثلاثون(

Amendment XXXV reads: " Vital national interests of constitutive peoples are defined as follows:
16- وينص التعديل الخامس والثلاثون على ما يلي: " تُعرَّف المصلحة القومية الحيوية لشعوب البوسنة والهرسك وكيانيها على النحو التالي:

Draft resolution XXXV
مشروع القرار الخامس والثلاثون

(c) Draft resolution A/C.1/69/L.63, as a whole, was adopted by a recorded vote of 175 to none (see para. 95, draft resolution XXXV).
(ج) اعتُمد مشروع القرار A/C.1/69/L.63 ككل بتصويت مسجل بأغلبية 175 صوتا مقابل لا شيء (انظر الفقرة 95، مشروع القرار الخامس والثلاثون).

Statement XXXV.
البيان الخامس والثلاثون -

Statement XXXV. United Nations Transition Assistance Group (UNTAG): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 April 1988 to 30 June 1991 as at 30 June 2002 and statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 30 June 2002
البيان الخامس والثلاثون - فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 نيسان/أبريل 1988 إلى 30 حزيران/يونيه 1991، في 30 حزيران/ يونيه 2002 وبيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2002

XXXV. RECOMMENDATION Para. 152
خامس وثلاثون - توصية الفقرة 152

40. It is incumbent upon the Judiciary, which has administrative and financial autonomy, to review infringement or threat of infringement of human rights (FC, Art. 5, XXXV).
40- ويتولى الجهاز القضائي الذي يتمتع باستقلال إداري ومالي استعراض انتهاكات حقوق الإنسان أو التهديد بانتهاكها (المادة 5 - خامس وثلاثون من الدستور الاتحادي).

XXXV. RECOMMENDATION 10 (w) (v)
خامس وثلاثون - التوصية ٠١ )ث( ' ٥ '

In addition, details on the cargo found onboard are contained in annexes VII and VIII and documentation relating to the incident is contained in annexes IX to XXVII, and XXXV.
وإضافة إلى ذلك، ترد تفاصيل عن الشحنة التي عُثر عليها على متن السفينة في المرفقين السابع والثامن، وترد وثائق تتعلق بالحادثة في المرفقات من التاسع إلى السابع والعشرين، وفي المرفق الخامس والثلاثين.

Following a review of the project as presented by Syria, the Panel suggests certain modifications, details of which are set out in annex XXXV to this report.
745- ويقترح الفريق، تبعاً لاستعراض للمشروع قدمته سوريا، إجراء بعض التعديلات التي ترد تفاصيلها في المرفق الخامس والثلاثين من هذا التقرير.

AHG/Dec.139 (XXXV)
الدورة العادية الخامسة والثلاثون/