"yeah yeah" - Translation from English to Arabic

• نعم نعم
• أجل أجل
• اجل اجل

Yeah yeah yeah, I don't think it's gonna fit up the stairs.
نعم نعم نعم، وأنا لا أعتقد أنها ستعمل تناسب صعود الدرج.

Yeah, yeah, it's tied off. Chain's tied off, yeah.
نعم, نعم, لقد ربطتها, لقد ربطت السلسلة, نعم

- Yeah, yeah. - So these are eating, what, krill?
نعم, نعم اذن تاكل هذه الكريل, اعشاب البحر, ماذا؟

He is. Yeah, yeah, no, I haven't changed my mind, I just wanna know Josh is safe with you.
نعم , نعم , لا , أنا لم أغير رأئيي فقط ا أريد أن أعلم انها بخير

- Yeah, yeah, but maybe when one of your brothers are down, we could, we could do lunch?
أجل , أجل , لكن ربما عندما أحد أخوانك يكون موجود عندها يمكننا الذهاب لتناول الغداء؟

Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
نعم نعم لا اهتم اين كنتم ما لون الفستان؟

Yeah, yeah, so the surgeon, he tells me to buzz.
نعم نعم بالتالي فإن الجراح قال لي ان انصرف

Yeah, yeah, traveler's checks, cashier's checks, the whole shebang.
نعم, نعم, شيكات مسافرين شيكات الصرافين, كل شيء

Yeah, yeah, go there now. I'll be there in a sec.
نعم نعم, اذهبى الى هناك الآن سأصل هناك فى ثوانى

Yeah. Yeah. You should've seen him the other day.
نعم,نعم كان عليك أن تريه في اليوم الماضي

- I'll bring those pictures around. - Yeah, yeah, you do that.
ـ سأجلب هذه الصور في الجوار ـ نعم نعم ستفعلين ذلك

Yeah, yeah, yeah. Do one of those smiley faces at the end.
نعم , نعم , نعم واعمل احد الوجوه المتبسمه في النهاية

Yeah,yeah,sure,sure, but could you do me a favor before you hang up?
نعم, نعم, بالتأكيد ,لكن هل لي بمعروف قبل أن تقفل الخط؟

I'm sure you guys talked about that. Yeah. yeah, yeah, absolutely.
انا متأكد انكما تحدثتم عن ذلك نعم نعم بلا شك

You guys are a bunch of high school kids? Yeah, yeah, yeah.
انتم اذا باقه اطفال من المدرسه العليا نعم , نعم ,نعم

Yeah, yeah, they were just here asking for a hot dog.
نعم. نعم. إنهم كانوا هنا للتو يسألون عن هوت دوج

Yeah, yeah. I can't believe I didn't see it before.
نعم,نعم,انا فقط لا اصدق انني لم الاحظه من قبل

- So this sacred place with the skulls... - Yeah, yeah.
ــ حسناً, هذا المكان المقدس و الجماجم ــ نعم, نعم

We've got a great show for you. Yeah, yeah.
″لقد أعددنا لكم عرضا رائعا، الليلة، أجل أجل″

You do it! Yeah, yeah. You have even a better one.
أجل قومي بذلك, أجل أجل استمتعي بيومك أكثر و أكثر

Yeah, yeah, he should be fine, it was a clean shot.
اجل, اجل, لابد أن يكون بخير, لقد كانت طلقة نظيفة