"yolanda ferrer" - Translation from English to Arabic

• يولندا فيرير
• ويولندا فيرير
• يولاندا فيرير
• يولاندا فرير
• يولاندا فرّير

28. A statement was made by Ms. Yolanda Ferrer Gómez, member of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
28- وأدلت ببيان السيدة يولندا فيرير غوميس، عضو لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز ضد المرأة.

She said that Yolanda Ferrer Gómez had attended the Regional Latin-American Conference, which had taken place in Chile in December 2000.
وأشارت إلى أن يولندا فيرير غوميز حضرت المؤتمر الإقليمي اللاتيني - الأمريكي، الذي عقد في كانون الأول/ديسمبر 2000 في شيلي.

30. Working Group I was composed of the following members of the Committee: Ivanka Corti, Miriam Estrada, Yolanda Ferrer Gómez, Aída González Martínez, Salma Khan, Ahoua Ouedraogo, Hanna Beate Schöpp-Schilling and Lin Shangzhen.
٣٠ - وتكون الفريق العامل اﻷول من عضوات اللجنة التالية أسماؤهن: إيفانكا كورتي، ومريم استرادا، ويولندا فيرير غوميز، وآيدا غونزاليس مارتينيز، وسلمى خان، وأهوا ويدراوغو، وهنا بياتي شوب- شيلينغ، ولين شانغجن.

30. Working Group I was composed of the following members of the Committee: Ivanka Corti, Miriam Estrada, Yolanda Ferrer Gómez, Aída González, Salma Khan, Lin Shangzhen, Ahoua Ouedraogo and Hanna Beate Schöpp-Schilling.
٣٠ - وتكون الفريق العامل اﻷول من عضوات اللجنة التالية أسماؤهن: إيفانكا كورتي، ومريم استرادا، ويولندا فيرير غوميز، وآيـدا غونزاليس مارتينيز، وسلمى خان، ولين شانغجن، وأهوا ويدراوغو، وهنا بياتي شوب - شيلينغ.

Ms. Yolanda Ferrer Gómez (Latin America and the Caribbean)
السيدة يولاندا فيرير غوميس (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)

Yolanda Ferrer Gomez (Latin America and the Caribbean)
يولاندا فيرير غوميس (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)

Ms. Yolanda Ferrer Gómez
السيدة يولاندا فرير غوميز

Yolanda Ferrer Gomez attended from 17 to 21 June because of the late issuance of her entry visa.
وحضرت يولاندا فرّير غوميس من 17 إلى 21 حزيران/يونيه نظرا لحدوث تأخير في إصدار تأشيرة الدخول لها.

Yolanda Ferrer Gómez (Latin America and the
يولندا فيرير غوميز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)

Yolanda Ferrer Gómez
يولندا فيرير غوميز

Yolanda Ferrer Gómez*
يولندا فيرير غوميس*

Yolanda Ferrer Gómez** Cuba
يولندا فيرير غوميس** كوبا

23. Working Group I was composed of the following members of the Committee: Ayse Feride Acar, Emna Aouij, Ivanka Corti, Feng Cui, Yolanda Ferrer Gomez, Salma Khan, Yung-Chung Kim, Carmel Shalev, Chikako Taya, Hanna Beate Schopp-Schilling and Zelmira Regazzoli.
٣٢ - وتكون الفريق العامل اﻷول من عضوات اللجنة التالية أسماؤهن: عائشة فريدي أجار؛ شيكاكو تايا؛ سلمى خان؛ زيلميرا ريغازولي؛ هانﱠا بيات شوب - شيلينغ؛ آمنة عويج؛ كارمل شاليف؛ يولندا فيرير غوميز؛ إيفانكا كورتي؛ فنغ شوي؛ يونغ شونغ كيم.

23. Working Group I was composed of the following members of the Committee: Ayse Feride Acar, Emna Aouij, Ivanka Corti, Feng Cui, Yolanda Ferrer Gomez, Salma Khan, Yung-Chung Kim, Carmel Shalev, Chikako Taya, Hanna Beate Schopp-Schilling and Zelmira Regazzoli.
٣٢ - وتكون الفريق العامل اﻷول من أعضاء اللجنة التالية أسماؤهن: عائشة فريدي أجار؛ شيكاكو تايا؛ سلمى خان؛ زيلميرا ريغازولي؛ هانﱠا بيات شوب - شيلينغ؛ آمنة عويج؛ كارمل شاليف؛ يولندا فيرير غوميز؛ إيفانكا كورتي؛ فنغ شوي؛ يونغ شونغ كيم.

47. Working group II was composed of Charlotte Abaka, Ayse Feride Acar, Emma Aouij, Silvia Cartwright, Ivanka Corti, Aurora Javate de Dios, Yolanda Ferrer Gómez, Aída González-Martínez, Ahoua Ouedraogo, Anne Lise Ryel and Lin Shangzhen.
٤٧ - ويتألف الفريق العامل الثاني من: تشارلوت أباكا، وآيس فريد أكار، وإما عويج، وسلفيا كارترايت، وإيفانكا كورتي، وآرورا جافيت دي ديوس، ويولندا فيرير غوميز، وعايدة غونزاليس - مارتينيز، واهوا اودراوغو، وآن ليس رايل، ولين شانغزن.

19. The following four members, representing different regional groups, participated in the working group: Emna Aouij (Africa), Ivanka Corti (Europe), Yolanda Ferrer Gomez (Latin America and the Caribbean) and Salma Khan (Asia and the Pacific).
٩١ - وشاركت في الفريق العامل العضوات اﻷربع التالية أسماؤهن، واللاتي تمثلن مختلف المجموعات اﻹقليمية: آمنة عويج )إفريقيا(، وإيفانكا كورتي )أوروبا(، ويولندا فيرير غوميز )أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(، وسلمى خان )آسيا والمحيط الهادئ(.

19. The following four members, representing different regional groups, participated in the working group: Emna Aouij (Africa), Ivanka Corti (Europe), Yolanda Ferrer Gomez (Latin America and the Caribbean) and Salma Khan (Asia and the Pacific).
٩١ - وشارك في الفريق العامل العضوات اﻷربع التالية أسماؤهن، اللاتي تمثلن مختلف المجموعات اﻹقليمية: آمنة عويج )إفريقيا(، وإيفانكا كورتي )أوروبا(، ويولندا فيرير غوميز )أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(، وسلمى خان )آسيا والمحيط الهادئ(.

Yolanda Ferrer Gómez (Latin America and the Caribbean)
يولاندا فيرير غوميس (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)

Ms. Yolanda Ferrer Gomez (Latin America) Ms. Aída González
السيدة عايدة غونزاليس )أمريكا اللاتينية( السيدة يولاندا فيرير غوميز

Yolanda Ferrer Gómez Cuba
يولاندا فيرير غوميس كوبـا