"yona" - Translation from English to Arabic

• يونا

The majority of administrative detainees in Kfar Yona reportedly suffered from heart disease, blood pressure problems, kidney insufficiency and diabetes.
وقيل إن غالبية المحتجزين اﻹداريين في كفار يونا مصابون بأمراض القلب، ويعانون مشاكل ضغط الدم، والقصور الكلوي والسكري.

Mihdawi was one of two prisoners who had succeeded in escaping from Kfar Yona prison through a tunnel.
وقد كان مهداوي أحد سجينين نجحا في الفرار من سجن كفار يونا عبر نفق.

360. The lawyer described a particularly serious case of six children who were detained in Kfar Yona:
٣٦٠ - وقدم المحامي وصفا لحالة تتسم بخطورة خاصة هي حالة ستة أطفال احتجزوا في كفار يونا:

My daughter, Yona. If I go, she goes too.
إبنتي (يونا) لكي نتحرك للأمام سوف نحتاج إليها

Well, whatever, it's Ahn Yona's world now.
لا يهم .انه عالم اهن يونا الان

297. On 1 October, attorney Tamar Peleg charged that the detention conditions of administrative detainees at the Ashmoret Prison in Kfar Yona had worsened dramatically since the escape of two Palestinian detainees from the facility on 4 August.
٢٩٧ - وفي ١ تشرين اﻷول/أكتوبر، ادعت المحامية تامار بيليغ أن أحوال المحتجزين اﻹداريين في سجن أشموريت في كفار يونا قد تدهورت الى حد كبير منذ أن فر محتجزان فلسطينيان من السجن في ٤ آب/أغسطس.

299. On 9 October, the Prison Service transferred to Ashkelon Prison 18 administrative detainees who were imprisoned at the Ashmoret Prison in Kfar Yona.
٢٩٩ - وفي ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر، قامت دائرة السجون بنقل ١٨ محتجزا إداريا كانوا مسجونين في سجن أشموريت في كفار يونا الى سجن عسقلان.

Thanks to this jerk, you won't look like a hick in front of Yona.
الشكر لهذا الغبي لن تكون أهبل أمام (يونا)

This morning, at approximately 8 a.m. (local time), Devorah Friedman, age 45, and her husband, Yona, were travelling northward towards Jerusalem when their vehicle was ambushed by Palestinian terrorists.
وفي الساعة 00/8 تقريبا من صباح اليوم (بالتوقيت المحلي)، كانت ديفوره فريدمن، وعمرها 45 سنة، مسافرة رفقة زوجها يونا في اتجاه الشمال إلى مدينة القدس حين وقعت سيارتهما في كمين نصبه إرهابيون فلسطينيون.

53. At the same meeting, panel presentations were made by Daniel Theuri, Senior Programme Manager, Intermediate Technology Development Group, East Africa; and Yona Siderer, Lecturer, Photovoltaic Power Systems, Hebrew University, Israel.
53 - وفي الجلسة ذاتها، قُدمت عروض فريق الخبراء من جانب دانييل تييوري، مدير برامج أقدم، مجموعة تطوير التكنولوجيا المتوسطة، شرق أفريقيا؛ ومن يونا زيدرر، محاضر، النُظم الفولطاضوئية لتوليد الطاقة، الجامعة العبرية، إسرائيل.

It's Yona right?
إسمك (يونا) أليس كذلك؟

Yona, the Kronol!
(يونا)، الكورونول!

Her name's Yona?
هل أسمها (يونا)

Yona's free.
(يونا) عزباء

Yona?
(يونا)؟

Yona.
(يونا)

Yona.
(يونا).

Yona!
(يونا).

Yona...
(يونا)...