Dr. Chong Nam Yong Law Institute, Academy of Social Sciences | UN | الدكتور تشونغ نام يونغ معهد القانون، أكاديمية العلوم الاجتماعية |
Mr. Won Yong Bok Director, Human Rights Division, Ministry of Justice | UN | السيد وون يونغ بوك مدير شعبة حقوق اﻹنسان، وزارة العدل |
This time our Dae Yong will act as our family. | Open Subtitles | هذه المرة، عزيزنا داي يونغ سيتصرّف كفردٍ من العائلة. |
If you did you would work with Yong Tae and the turds. | Open Subtitles | من يعملون تحتى هم يونج تاى يونج و الثلاثى عديم الفائدة |
Well... what I mean is... the real Yong Tae Yong has appeared. | Open Subtitles | حسنا .. ما أحاول قوله هو لقد ظهر تاى يونج الحقيقى |
Her delegation supported Mr. LI Yong's five-pillar strategy and looked forward to working with him. | UN | وأعربت عن تأييد وفدها لاستراتيجية السيد لي يون ذات الركائز الخمس، وتطلُّعه إلى العمل معه. |
I thought it would good for Yong Soo to hear. | Open Subtitles | فكّرت أنّ من الجيد لـ يونغ سوو الإستماع له. |
Hey, Park Yong Soo. Why are you in this group? | Open Subtitles | ،أنت، بارك يونغ سوو لماذا أنتَ مع هذه المجموعة؟ |
We demand a death sentence for Lee Yong Goo | Open Subtitles | ..فنحن نطالب بالحكم بالإعدام على لي يونغ غوو |
In 2006, the State Government of Kelantan imposed a ban on Mak Yong performances despite UNESCO certifying these as a world cultural heritage. | UN | وفي سنة 2006، فرضت حكومة كيلانتان حظراً على رقصات ماك يونغ رغم أن اليونسكو اعتبرتها جزءاً من التراث الثقافي العالمي. |
Talking about environmental protection in the demilitarized zone reveals the intention of traitor Kim Yong Sam to perpetuate the division of the country. | UN | والتحدث عن حماية البيئة في المنطقة المنزوعة السلاح يكشف عن نية الخائن كيم يونغ سام ﻹدامة تقسيم البلد. |
Mr. Kim Yong Chol, Counsellor, Central Public Prosecutors Office | UN | السيد كيم يونغ كول، مستشار في المكتب المركزي للمدعين العامين |
Mr. Kim Yong Ho, Second Secretary, Permanent Mission | UN | السيد كيم يونغ هو، أمين ثاني في البعثة الدائمة. |
All of them were arrested, including Mr. Jae Hyun Seok, a freelance journalist from the Republic of Korea, Mr. Piao Longgao and Mr. Yong Sun Jo. | UN | وألقي القبض عليهم جميعاً، بمن فيهم السيد جاي هيون سيوك، وهو صحفي حر من جمهورية كوريا، والسيد بياو لونغاو والسيد يونغ صن جو. |
Mr. Choong Yong Ahn, Investment Ombudsman, Korea Trade-Investment Promotion Agency | UN | السيد شوونغ يونغ آهن، أمين المظالم المعني بالاستثمار، الوكالة الكورية لتشجيع الاستثمار |
You pretended to be Yong Tae Yong and went into that house. | Open Subtitles | لقد انتحلت اسم يونج تاى يونج و دخلت البيت وقتلت الرئيسة |
To us, you were the real Yong Tae Yong. | Open Subtitles | بالنسبة لنا لقد كنت يونج تاى يونج الحقيقى |
Yong Sul and Man Bo searched all of Seoul, and were able to discover one that was available. | Open Subtitles | مان بو و يونج سول ساعدانى فى البحث فى كل مكان بسيول و عثرنا على مكان |
Is there anything I can do when it's Tae Yong's moving day today? | Open Subtitles | تاى يونج سينتقل الى بيته اليوم هل هناك اى شئ ينبغى ان اقوم بتحضيره ؟ |
The President congratulated Mr. LI Yong on his election. | UN | 22- الرئيس: هنّأ السيد لي يون بمناسبة انتخابه. |
He was very happy to leave the Organization in the capable hands of Mr. LI Yong. | UN | وأعرب عن سعادته الكبيرة لأنه يترك المنظمة بين يدي السيد يون القديرتين. |
Yong Chun Quan has many advantages as well as disadvantages. | Open Subtitles | اليونغ تشان كوان لها عدة مزايا ولها عيوب أيضاً |
Director Kim Jung Yong from the Central Intelligence Service and the CIA... made a hit list consisting of five people. | Open Subtitles | المدير كم جونق يونق من خدمة الإستخبارات المركزية و وكالة المخابرات المركزية صنع قائمة تتضمن خمس أشخاص |