"yoni" - Translation from English to Arabic

• يوني

Well, it wasn't so much the work of Yoni as it was the absence of George.
حسناً, أنه لم يكن العمل كثير على يوني مثلما كان غياب جورج

Yoni, well, then perhaps you are not my father at all.
يوني حسناً , إذاً ربما لست إطلاقاً والدي

To cover the contract with the Oscar-nominated animator Yoni Goodman to produce a short animated film about UNRWA for the Agency's promotional purposes
تغطية تكاليف عقد مع فنان الرسوم المتحركة المرشح لجائزة الأوسكار يوني غودمان لإنتاج فيلم رسوم متحركة قصير عن الأونروا لأغراض الترويج للوكالة

"Yoni." Your lips... they must purse ever so slightly to make this sound...
يوني شفاهك... يجب عليك زمهم دائماً بحيت تجعل هذا الصوت برفق...

It was the summer of'73, and all my cousin Yoni and I could talk about was owning a matching pair of Mustangs.
لقد كان صيف عام 1973 و كل ما كنا نتحدث عنه أنا و إبن (عمي (يوني هو الحصول على سيارتان ماستينغ

I just wished Yoni was there to see it all.
تمنت فقط أن يكون (يوني) هنا لرؤية كل هذا

These guys kidnapped Yoni'cause they figure he knows where it is.
لقد إختطف هؤلاء الأشخاص يوني) لأنهم عرفوا) بأنه يعرف أين النقود

At its 6th meeting, on 1 February, it elected Yoni Ish-Hurwitz (Israel) as Vice-Chair.
وفي الجلسة السادسة المعقودة في 1 شباط/فبراير، انتخبت يوني إش - هورويتز (إسرائيل) نائبا للرئيس.

31. At its 11th meeting, the Committee decided that Vice-Chair Yoni Ish-Hurwitz (Israel) would also serve as Rapporteur of the Committee.
31 - وفي جلستها الحادية عشرة، قررت اللجنة أن يقوم نائب الرئيس، يوني إش - هورويتز (إسرائيل) بمهام مقرر اللجنة أيضا.

Mission member, Mr. Yoni Ish Hurwitz, served as the 2012 Vice Chair and Rapporteur of the Committee on behalf of WEOG.
وقد تولّى عضو البعثة، السيد يوني إيش هورويتس، منصب نائب رئيس - مقرر اللجنة في عام 2012 باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

(Whispers) Yoni.
يوني حسناً يمكنك التوقف

Me? Well, Yoni's on the clock.
حسناً يوني محاسب على الساعة

Okay, excuse me, Yoni.
حسناً لو سمحت يوني

Nobody cares, Yoni.
لا أحد يهتم يوني

My name is Yoni, which in Hebrew is short for "God's gift."
اسمي (يوني). و هو في العبريّة اختصارٌ لـ "هديّة الله".

And Yoni and I never did get those Mustangs.
و أنا و (يوني) لم نحصل على سيارات الماستانغ تلك

The Special Rapporteur has also been informed that on 6 September 1993 an Israeli television journalist, Mr. Yoni Ben Menahem, who had interviewed Mr. Yasser Arafat on 3 September 1993 in Tunis, allegedly received a death threat from an extremist Jewish group called Kach. "
كما أُخطر المقرر الخاص بأن صحفيا تلفزيونيا إسرائيليا هو السيد يوني بن مناحم، الذي سبق أن أجرى مقابلة صحفية مع السيد ياسر عرفات في ٣ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ في تونس، تلقى في ٦ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ تهديدا بالقتل من جماعة يهودية متطرفة تدعى كاخ. "

In India, she's Kali, who likes to devour her boyfriend Shiva's entrails... while her Yoni devours his-- dot, dot, dot, never mind-- and in Indonesia, the bloody-jawed maneater is called Ragma."
في الهند, هي كالي, التي ترغب في التهام أحشاء حبيبها شيفا... أثناء التهام يوني له-- نقطة, نقطة, نقطة, لايهم-- وفي أندونيسيا, الدموية المنيعة جاويد تدعى راجما."

Hey, Yoni, can you open this hood for me?
يوني), هل تستطيع أن تفتح غطاء السيارة؟

Talia, did Yoni say anything?
تاليا) هل قال (يوني) أي شيء؟ )