I'm in the process of going to Yoon Myung Ju. | Open Subtitles | أنا في أثناء مرحلة الذهاب إلى يون ميونغ جو |
I will tell you this again. I am going out with the First Lieutenant Yoon Myung Ju. | Open Subtitles | سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو |
For the precious relationship between you and his precious daughter, Yoon Seul. | Open Subtitles | نعم أن العلاقة الثمينة التى بينك و بين أبنته يون سيول |
Choi Yoon Pal, you could've left after the opening game. | Open Subtitles | شوي يون بال، كان عليك أن بعد المباراة الإفتتاحيه. |
That woman Yoon Gae Hwa, you better not trust her too much. | Open Subtitles | تلك المرأة يوون كي هوا من الأفضل ألا تثق بها كثيراً |
Yoon Jae would understand if he knew it was that kid. | Open Subtitles | يون جاى سيتفهم ان عرف انه كان لأجل هذا الولد |
Maybe even rich people want ordinary things... WOW! Yoon Su-oh? | Open Subtitles | رُبما حتى الأغنياء يريدون الأشياء المألوفة. يون سو أوه؟ |
United States of America: the case of Yoon Keum E. | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية: قضية يون كيم إي |
V. Communication No. 1321/2004, Yoon v. Republic of Korea | UN | تاء- البلاغ رقم 1321/2004، يون ضد جمهورية كوريا |
Sun-pyo Yoon, Kyung-hwan Choi, and Yong-ho Kim. | Open Subtitles | يون سون بيو، تشوي كيونغ هوان، كيم يونغ هو. |
I think Se Yoon is very angry because I always come home late from work. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ سي يون غاضب جدًا لأني دائمًا أعودُ للمنزل متأخرًا من العمل. |
first lieutenant Yoon was the one who said the wrong thing but why are you only picking on me? | Open Subtitles | الملازم أول يون هي من أخطأت بالقول، فلماذا توجه انتقادك إلي وحدي؟ |
You can't seem to say anything to first lieutenant Yoon here. | Open Subtitles | يبدو بأنك لا تستطيع أن تقول أي شيء للملازم أول يون هنا |
Lieutenant Yoon said... being apart from her boyfriend... worries her more than what he does. | Open Subtitles | لقد قالت الملازم أول يون أكثرُ مِن عمل الرقيب سيو لقد قالت أنّها تخْشى أن يكونا مُفتَرِقَيْن أكثر |
Sergeant Major Seo and Lieutenant Yoon are getting ready, too. | Open Subtitles | نائب القائد و جراحة الجيش يون أيضاً يستعدان |
Yoo Si Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Ju... and Doctor Kang Mo Yeon, I would like to see all of you. | Open Subtitles | يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة |
Then what will happen to Lieutenant Yoon and Sergeant Major Seo? | Open Subtitles | إذاً، ماذا سيحدث لملازم أول يون و رقيب أول سو الآن؟ |
I'm thinking about Lieutenant Yoon and Captain Yoo. | Open Subtitles | أفكر بملازمة الأولي يون و أنت، أيها القائد |
I, Seo Dae Yeong, have been commanded to date Yoon Myeong Ju. | Open Subtitles | أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي |
The one who shot your father is Yoon Hae In. | Open Subtitles | الذى أطلق النار على والدكى هى يوون هاى إن |
Then... Don't object to Teacher Gil Da Ran liking Seo Yoon Jae. | Open Subtitles | اذاَ لا تعارض حب الاستاذة جيل دا ران ليون جاى اجاشى |
She's a girl who's been walking around like a living corpse ever since Yoon Kang died three years ago. | Open Subtitles | انا الفتاة التى كانت تتمشى كجثة ميته منذ ان مات يونج كانج منذ ثلاثة سنوات |
I've definitely heard that Ms. Yoon visited your home many times. | Open Subtitles | لقد سمعت بالتأكيد أن السيدة ييون زارت منزلك عدة مرات |
Yeo-Bum Yoon and Myung-Jin Choi, 1321/2004 and 1322/2004 | UN | يوو - بوم يون وميونغ - جين تشوي، 1321/2004 و1322/2004 |