"you'll get the" - Translation from English to Arabic

• سوف تحصل على
• ستحصل على
• ستحصلين على
• أنت سَتَحْصلُ على

You'll get the other half when I get my money.
سوف تحصل على النصف الآخر عندما أحصل على أموالي.

They say you bring this in, You'll get the Golden Pickaxe.
يقولون لك جلب هذا في، سوف تحصل على الذهبي بيكس.

You'll get the rent when we get the air.
سوف تحصل على الإيجار عندما نحصل على الهواء

You'll get the solution back, plus a copy of the Rambaldi page.
انت ستحصل على المحلول مره أخرى,بالاضافه الى نسخه من وثيقة رمبالدى

You'll get the cash all back, so it's a win-win situation, right?
ستحصل على كل المال مُجدّداً، لذا سيخرج كلانا فائزاً، أليس صحيحاً؟

You'll get the rest you need at your country estate.
. ستحصلين على الراحه التي تحتاجينها في منزلكِ الريفي

Then, and only then... You'll get the name.
عندئذ، وعندئذ فقط سوف تحصل على الاسم ولكن أولا

You'll get the rest when I get paid.
سوف تحصل على البقيه بعد ان احصل على مااريد

You'll get the money, just tell him you'll take less!
سوف تحصل على المال فقط قل له أنك ستأخذ أقل

Look You'll get the recognition you deserve, and I'm gonna get my 35% commission, so, it's a win-win.
انظر سوف تحصل على الاعتراف أنك تستحق، وأنا ستعمل الحصول على بلدي لجنة 35٪، لذلك، بل هو مربح للجانبين.

My heart says, You'll get the treasure Shetji.
قلبي يقول بأنك سوف تحصل على الكنز يا شيتجي

You'll get the full autopsy report tomorrow, but we found your suspect's semen.
سوف تحصل على تقرير التشريح الكامل غدا لكننا وجدنا المنى الخاص بالمشتبه به

You'll get the file, after I'm out of reach.
سوف تحصل على الملف بعدانيصبحصعب الوصولإلى.

You'll get the plans, but I want more money.
ستحصل على المخطط لكنني أريد المزيد من المال

You'll get the burnt ones and like it, nerd.
أنت ستحصل على المحروقة وستحبها يا مهووس الدراسة.

See, you should have lead with this. You'll get the rest of the money when the job's complete.
ستحصل على الباقي من مالك عندما يكتمل العمل

If the board sees Oscar as a liability, maybe You'll get the job permanently.
لو رأى مجلس الإدارة أن أوسكار يشكل عبئاً ربما ستحصل على الوظيفة بشكل دائم

You'll get the credit you want, just like you deserve.
ستحصل على الائتمان الذي تريده، مثلك يستحقون.

You'll get the florins when I have the knave in hand.
ستحصل على المال عندما يكون الشرير في متناولي

The TV's garbage, the sound rarely works, but You'll get the gist.
هذه القمامة التلفزيونيه، والصوت نادرا ما يعمل لكن ستحصلين على الخلاصة

The way you look, You'll get the shit kicked out of you.
لما تنظر أنت سَتَحْصلُ على الأهانات لطردك من هنا