"you'll see that" - Translation from English to Arabic

• سترى أن
• سترى ذلك
• فسترى
• أنك سترى
• بأنك سترى
• فسترين
• سوف تعي
• سترون أن
• سترى أنه
• سترى بأن
• سترين ذلك
• سترين هذا

I know it feels unfair now, because you liked him, but You'll see that everything will turn out the way it's meant to.
وأنا أعلم أنه يشعر ظالم الآن، لأنك أحببت له، ولكن سترى أن كل شيء سوف تتحول الطريقة التي من المفترض أن.

I told you already, it was done strictly by the book, You'll see that in the arresting sheet and the bend up papers.
قلت لك من قبل ، وقد فعلت ذلك بدقة من قبل الكتاب ، سترى أن في ورقة اعتقال وينحني حتى الأوراق.

It's amazing when you go to Jerusalem, if you just stop for a second, You'll see that these people actually have more in common than they have that are differences.
إن توقفت لوهلة فقط سترى أن هؤلاء الناس لديهم في الواقع أشياء مشتركة أكثر

And me, but You'll see that when you read the card.
ومنّي ، ولكنّ سترى ذلك حينما تقرأ البطاقة

Brian's a patient, You'll see that in the file.
براين احد مرضاه سترى ذلك في الملف

Actually, if you pull my medical records, You'll see that I've been diagnosed with PTSD.
في الواقع، إذا سحبت سجلاتي الطبية فسترى أنه تم تشخيصي باضطراب ما بعد الصدمة

I mean, if you look at his file, You'll see that for yourself.
أعني، إذا نظرتم الى ملف له، سترى أن لنفسك.

Look, why don't you and Pam come over tomorrow night, a-and You'll see that white people are even better than black people.
انظر لماذ لا تاتي انت وبام غد في الليل و سترى أن الناس بيضاء افضل من السود

Right, yeah, so if you just take a look at the competitive landscape metrics, You'll see that we have a baseline in place to oversee the dev cycles on the other boutique shops.
صحيح، أجل، لذا إن ألقيت نظرة على مقاييس الساحة التنافسية، سترى أن لدينا موقعًا ابتدائيًا

You'll see that the last entry says you were scheduled to meet him in Bishop's Park... the same day that he died.
سترى أن آخر ما كتبه أنه سيقابلك في منتزه بيشوب نفس اليوم الذي مات فيه

Then You'll see that it is not the spoon that bends. It is only yourself.
عندئذ سترى أن الملعقة لاتنثني، ولكنك أنت الذي تنثني.

Then You'll see that sex isn't such a big deal.
ثم سترى أن الجنس ليست صفقة كبيرة.

It's true. You'll see that soon.
سترى ذلك قريباً

You'll see that with the Lodgings Department.
سترى ذلك مع قسم التسكين

But if you look him them the eye, man, You'll see that they're dying, dying for something better.
ولكن إن نظرت في عينيه, فسترى أنهما تموتان. تتوقان لشيء أفضل.

I think You'll see that I've taken care of all the details.
أعتقد أنك سترى أني إعتنيت بجميع التفاصيل

I think You'll see that I really have no use for an illegal side business.
أعتقد بأنك سترى أنا لا أقوم بأي ممارسات غير قانونية

If you look past your fear, You'll see that I am still the man that you fell in love with.
إن نظرتِ إلى ما أبعد من خوفك فسترين أني لاأزال الرجل الذي أحببتِ

And when you reach my age, and height, You'll see that things like this hurricane are no big deal.
و عندما ستصل إلى سني و طولي سوف تعي أنا أشياء مثل هذه العاصفة ليست شيئا مهما

You'll see that the show is a little rough, but Nat and I have put our hearts and souls into this, haven't we, Nat?
سترون أن المسرحية غير متقنة قليلاً، لكنني و"نات"، بذلنا مجهوداً كبيراً فيها، صحيح يا "نات"؟

You'll see that it's not humanly possible for anyone to climb out.
سترى أنه غير ممكن بشرياً لأحد أن يتسرق خارجاً

You'll see that God had nothing to do with it.
و سترى بأن الرب لم يكن له علاقة بالأمر.

I don't know, maybe someday You'll see that.
لا أعلم , ربما يوماً ما سترين ذلك

I don't know, maybe one day You'll see that.
لا أعلم , سترين هذا يوماً ما