"you're awake" - Translation from English to Arabic

• أنت مستيقظ
• انت مستيقظ
• أنتِ مستيقظة
• أنت مستيقظة
• أنت مستيقظا
• كنت مستيقظا
• لقد استيقظت
• أنك مستيقظ
• انك مستيقظ
• أنت مُستيقظ
• هل أستيقظتي
• تكون مستيقظاً
• تكونين مستيقظة
• أنك مستيقظة
• أنكِ مستيقظة

Well, You're awake, though, right?
ومع ذلك, أنت مستيقظ, أليس كذلك؟

- [ Doorbell Rings ] - [ Women ]¶ He knows when You're awake ¶
- [حلقات جرسِ] - [نِساء] ¶ يَعْرفُ متى أنت مستيقظ ¶

You're awake Neal. Could be You're awake for the first time in your life.
انت مستيقظ نيل ربما تكون المرة التى تستيقظ فى حياتك

Oh, so You're awake enough to ridicule the boss, but not awake enough to wait on tables.
إذاً أنتِ مستيقظة كفاية للسخرية من رئيس العمل، لكن غير مستيقظة كفاية لخدمة المائدات.

I don't know. You're awake now!
لا أعلم أنت مستيقظة الآن

Actually, I'm glad You're awake.
في الواقع، ويسرني أنت مستيقظا.

Hmm, I just have never been in this room while You're awake.
هم، أنا فقط لم يتم في هذه الغرفة بينما كنت مستيقظا.

Oh. Hey, Neal. You're awake early.
مرحباً "نيل"، لقد استيقظت باكرا

You're awake. I'm deadly serious.
لا أنت مستيقظ وأنا فى منتهى الجديه

You're awake now, huh?
أنت مستيقظ الآن، صحيح؟

Good, You're awake.
جيد، أنت مستيقظ

Thank God. You're awake.
شكرا ًللرب , أنت مستيقظ

Good, You're awake.
جيد، أنت مستيقظ.

So there's no problem. You're awake, right?
لاتوجد مشكلة انت مستيقظ اليس كذلك؟

The thought that you might solve problems when You're awake late...
.... التفكير في حل المشاكل و انت مستيقظ متاخرا

Well, You're awake now so you better help your dad before he wrecks this place.
ها أنتِ مستيقظة الآن من الأفضل أن تساعدي والدكِ قبل أن يحطم هذا المكان

Good, You're awake.
جيد، أنت مستيقظة

Just making sure You're awake.
مجرد التأكد من أنت مستيقظا.

You're awake much earlier than usual.
كنت مستيقظا في وقت سابق بكثير من المعتاد.

Hey! Harvey, You're awake.
لقد استيقظت يا هارفي

And clearly You're awake, so what is the infraction?
و من الواضح أنك مستيقظ فأين الخطاء أنظرى كيت أنا لا أعلم أين مفكرتك الألكترونية

Nod your head, man, if You're awake.
؟ أمل رأسك يا رجل,لو انك مستيقظ

Good, You're awake.
جيد، أنت مُستيقظ

But see, normally, You're awake when you're tripping balls.
...ولكن في العادة تكون مستيقظاً عندما تهذي

You're way out of my league now, when You're awake.
أنتِ كثيرًا جدًا علي عندما تكونين مستيقظة.

I'm talking to you, stop pretending. I know You're awake.
أنا أتحدث إليك، يكفي التظاهر بأنك نائمة، أعلم أنك مستيقظة

I know You're awake.
أعرف أنكِ مستيقظة