"you're in there" - Translation from English to Arabic

    • أنك بالداخل
        
    • أنك هناك
        
    • أنك هنا
        
    • انك بالداخل
        
    • أنك في الداخل
        
    • أنت هناك
        
    • أنكِ بالداخل
        
    • كنت بالداخل
        
    • انك هنا
        
    • انك هناك
        
    • أنّك بالداخل
        
    • بأنك في الداخل
        
    • أنّكِ بالداخل
        
    • أنت في هناك
        
    • بأنك هنا
        
    I know you're in there. There's no use hiding. Open Subtitles أعلم أنك بالداخل و لن يفيدك محاولة التخفي
    Look, I know you're in there. I just saw you go in. Open Subtitles انظر، أنا أعلم أنك بالداخل لقد رأيتك تدخل للتو
    You know it, and I know it, and that's why you're in there, so thank you for making the decision to not take your case an easy one. Open Subtitles أنت تعلم وأنا أعلم وذلك هو السبب أنك هناك لذا شكراً لك بإتخاذ قرارك في أن لا أخذ قضيتك من الأفضل لي
    Answer the door, baby! I know you're in there! I can hear you crying! Open Subtitles أفتح الباب أيها الطفل أنا أعلم أنك هنا أستطيع سماعك تبكي
    I made the salad. Hey! I know you're in there. Open Subtitles صنعت السلطة اعلم انك بالداخل البواب قال لي انك بالداخل
    I know you're in there. Please, open the door now. Open Subtitles أعلم أنك في الداخل أرجوك ، إفتحي الباب الآن
    Why don't you check his spine while you're in there. Open Subtitles لماذا لا تدقّق أنت بعموده الفقري بينما أنت هناك
    I can see your car. I know you're in there. Lynette? Open Subtitles إنني أرى سيّارتكِ "أعرف أنكِ بالداخل!"لينيت
    We know you're in there doing the devil's dead in your pit of sin! Open Subtitles نعلم أنك بالداخل تقومين بذالك الشيئ الشنيع في حفرتك من الخطيئة
    Don't tell me you're in there with that miserable slag again. Open Subtitles لاتقل لي أنك بالداخل مع تلك الخبيثة البائسة مجدداً
    I know you're in there'cause I can see you through the screen. Open Subtitles أعلم أنك بالداخل ، لأني استطيع رؤيتك من خلال الستار
    I know you're in there, Artie. I know you can hear me. Open Subtitles أعلم أنك هناك في الداخل آرتي أعرف انك تستطيع سماعي
    All right, Simpsons, the jig is up. We know you're in there. Open Subtitles حسنا سيمبسون ، انتهت اللعبة نحن نعلم أنك هناك
    I know you're in there. Open Subtitles أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك
    Come on, Simpson. Open up. We know you're in there. Open Subtitles هيا ياسمبسون، افتح الباب نحن نعلم أنك هنا
    Mercer, we know you're in there. We see your truck, it's right here. Open Subtitles مارسير " نعلم أنك هنا " لقد رأينا حافلتك
    Maureen? Don't make me get hotel security. I know you're in there. Open Subtitles "مورين" ، لا تجعلينى اطلب آمن الفندق انا اعلم انك بالداخل
    I know you're in there and it's fine with me that you've chosen not to pick up. Open Subtitles أعلم أنك في الداخل وذلك جيد معي ذلك بأنك أخترتي عدم الرد
    You might want to brush up on some of these rules while you're in there too, pal. Yeah. Open Subtitles ربما تريد تحسين بعض القوانين بينما أنت هناك
    I know you're in there. Open Subtitles أعرف أنكِ بالداخل
    Spence, listen, if you're in there, we just want to know that you're all right. Open Subtitles سبنس,اسمع ان كنت بالداخل فنحن نريد ان نعرف ان كنت بخير فحسب
    I know you're in there, Father Matias Lozcano. Open Subtitles انا اعلم انك هنا ايها الاب ماتياس لوسانو
    Now... we know you're in there. Open Subtitles نحن نعرف انك هناك
    This is the police. We know you're in there. Open Subtitles ،نحن الشرطة ونعرف أنّك بالداخل
    We know you're in there, so come out with your hands up. Open Subtitles نحن نعلم بأنك في الداخل لذا أخرج و أرفع يديك
    We know you're in there. Open Subtitles نعلم أنّكِ بالداخل
    You might want to brush up on some of these rules while you're in there too, pal. Open Subtitles أنت قَدْ تُريدُ التَحسين البعض مِنْ هذه القواعدِ بينما أنت في هناك أيضاً، مكان
    Helen, come on. I know you're in there. Open Subtitles دعك من هذا يا هيلين, أعلم بأنك هنا بالداخل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more