"you're living in" - Translation from English to Arabic

• أنت تعيش في
• كنت تعيش في
• أنت تعيشين في
• الذي تعيش فيه
• هل تعيش في
• أنت تعيش فى
• انت تعيش في
• انك تعيش في
• الذي تعيشين فيه
• أنك تعيش في
• ستعيشين في

You're living in the fucking past. Times have changed!
أنت تعيش في الماضي السحيق لقد تغير الزمن

And now You're living in a house paid for by your latest marks?
و الآن أنت تعيش في منزل مدفوع من علاماتك الاخيرة؟

You're living in a freaking mansion? What the hell? Whitney, what are you doing here?
هل أنت تعيش في قصر؟ ويتني مالذي تفعلينه هنا؟

If You're living in a cave eating nettles, it's not so difficult to keep life simple.
إن كنت تعيش في كهف آكل القراص، إنه ليس صعباً للحفاظ على حياة بسيطة.

You're living in a building that's uncomfortable, old, unsafe, and empty.
أنت تعيشين في عمارة غير مريحة وقديمة، وغير آمنة، ومهجورة.

Fellow who owns this store, owns the house You're living in.
رجل يملك المتجر ونصف المنزل الذي تعيش فيه

You're living in your car, for real?
هل تعيش في سيارتك, حقا؟

You're not going to be in a relationship so long as You're living in a frat house.
انت لن تكون فى علاقة طالما أنت تعيش فى منزل المجموعة

You're living in a fire trap. The future is in copper wiring.
انت تعيش في فخ معرض لاطلاق النار ان المستقبل بالاسلاك النحاسيه

You're living in some fantasy world... where life's a book and no one takes responsibility for writing.
أنت تعيش في عالم خيالي حيث الحياة كتاب ولا أحد يحاسب على تلك الكتابة

Now, Father, You're living in the past.
لكن يا أبي، أنت تعيش في الماضي

You're living in a dream world, both of you.
أنت تعيش في عالم الأحلام كلاكما

You're living in the past, man. You're hung up on some clown...
أنت تعيش في الماضي يا رجل، تتمسّك بمهرّج...

You're living in L.A., Max is living in New York, and you're both living in denial if you think a relationship can work.
أنت تعيش في لوس أنجلوس و(ماكس) تعيش في نيويورك وكلاكما تعيشان في جهل إن ظننتما أن علاقتكما ستنجح

You're living in the past, bro.
أنت تعيش في الماضي، با أخي

You know, I've been hearing rumours that You're living in Emerald City, that you never leave the grounds,
هل تعلم, لقد كُنت أسمع الأشاعات إنك كنت تعيش في مدينة إميرلاد ، التي لن تستطيع مُغادرتها

And as long as You're living in my house, you'll live by my rules!
وطالما كنت تعيش في بيتي، أنت سوف تعيش في قواعدي!

Actually, You're living in his house, so it is your problem.
في الحقيقة أنت تعيشين في منزله ، إذا إنها مشكلتك

You might want to update the era You're living in.
ربما تحتاج الى تحديث العصر الذي تعيش فيه

Yeah, if You're living in 1999.
بالطبع أنت تعيش فى سنه 1999

You're living in a community centre. You're doing great.
انت تعيش في مركز اجتماعي انت بأفضل حال

I just--I don't wanna freak you out, you know,You're living in his room.
فقط كنت لا اريدك ان اخيفك انت تعرف ، انك تعيش في غرفته

The place You're living in rent free?
المكان الذي تعيشين فيه المُؤجر مجانياً ؟

But add all those blinks of an eye up and You're living in the dark for over an hour every day.
لكن قم بتجميع وقت كل الرمشات مع بعض و ستجد نفسك أنك تعيش في الظلام لأكثر من ساعة يومياً.

But not anymore. No job's worth keeping if You're living in fear all the time.
ولكن ليس بعد الآن, لا وظيفة تستحق الإبقاء إن كنتِ ستعيشين في خوفٍ دائم