"you're mine" - Translation from English to Arabic

• أنت لي
• إنك لي
• أنت ملكي
• أنتِ لي
• أنت حبيبتي
• أنت لى
• كنت الألغام
• فأنت لي
• أنك لي
• أنتم ملكي
• أنتِ حبيبتي
• إنكِ ملكي
• إنّك ليّ
• أنكٍ ملكى
• أنت ملكى

The moment you set foot outside these party walls, You're mine.
لحظة قمت بتعيين القدم خارج هذه الجدران الحزب، أنت لي.

If you come after me, You're mine.
إذا كنت تأتي بعد لي، أنت لي. ردود فعل إيجابية.

You got your wish. You're mine now, doll.
لقد نلت ما تمنيته، أنت لي الآن، أيتها الدمية.

"Oh girl, You're mine."
أه يا فتاة، إنك لي

You're mine now. I'll do whatever the fuck I want with you.
أنت ملكي الآن، أنا أفعل بك ما يحلو لي

Speak to no one. You're mine.
عليكي عدم التحدث الى اي شخص أنتِ لي ٍسوف ادعكِ تعرفين

"whether you say yes or no You're mine Kiran"
أو رفضتي" "سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران "

You're mine for the afternoon. I'm taking you out for a stroll.
أنت لي لمابعد الظهر , سأخذك في نزهة

I don't care how many years you trained as "Robin", and then "Nightwing", one of these days, You're mine, chum.
لا يهمني عدد السنوات التي تتدرب بها " كـ" روبن ", ومن ثم " نايت وينج , أحد هذه الأيام . أنت لي , يا زميل

Don't need to change anything You're mine, just the way you are...
لست بحاجة إلي تغيير أي شيء . أنت لي . .

- You're mine now, Ryan. - It's too tight. We're not gonna make it.
"أنت لي الآن، "رايان - انه ضيق جدا نحن لن نفعلها -

As long as You're mine, you must obey.
طالما أنت لي يَجِبُ أَنْ تَطِيعَي

You're mine, sucker
أنت لي أيها الضعيف

You're my baby... You're my lover... You're mine.
أنت بيبي أنت حبيبي أنت لي.

But for now, You're mine.
لكن حاليًا، أنت ملكي.

You're mine. All mine. You understand?
أنت ملكي بالكامل، أتفهمين؟

"Love Times Two" "Aby, You're mine."
مثلت بفلم "الحب مضروب في اثنين" , "عزيزتي , أنتِ لي"

"whether you say yes or no You're mine Kiran-"
أو قولي لا" "سواء قبلتي أو رفضتي, أنت حبيبتي كيران"

You're mine now, Bosch! You hear that?
أنت لى الآن ، بوش هل تسمع ذلك ؟

Actually I'm not sure if You're mine or that nice lieutenant colonel who's' round the bowls club.
في الواقع أنا لست متأكدا إذا كنت الألغام أو أن عقيد لطيف الذي هو 'جولة في النادي الأوعية.

Listen, buddy, when I'm through with you, you can do whatever you want with your life, but until then You're mine.
اسمع يا صاح، عندما انتهِ منك عندئذ يمكنك أن تفعل ما تريد بحياتك -لكن حتى ذلك الحين فأنت لي

I've told you, You're mine. And you can't escape the word of Jesus Christ.
أخبرتك أنك لي ، ولا يمكنك التملّص

For the next 24 hours, You're mine,
للـ 24 ساعة القادمة أنتم ملكي ثم ستسترجعوا ابنتكم ثانية، أفهمتم؟

"You're mine Kiran"
"أنتِ حبيبتي كيران"

You'll never marry anyone else. You're mine.
لن تتزوجي أي رجل آخر إنكِ ملكي

Let everybody know that You're mine.
وإخبار الجميع , أنكٍ ملكى

I made you what you are! You're mine!
لقد جعلتك على ما تبدو عليه أنت ملكى