"you're my best friend" - Translation from English to Arabic

• أنت أفضل صديق لي
• أنت أعز أصدقائي
• أنت صديقي الأفضل
• أنت صديقي المفضل
• كنت أفضل صديق لي
• أنت صديقتي المقربة
• أنتِ صديقتي المقربة
• انت اعز اصدقائي
• أنت أفضل أصدقائي
• أنت صديقي العزيز
• أنت صديقَي الأفضلَ
• أنتِ أعز أصدقائي
• أنتِ صديقتي المفضلة
• بالطبع فأنت صديقي العزيز
• أنت أعز صديق

I don't want to fuck her over, and I don't want to fuck you over, You're my best friend.
أنا لا أريد أن يمارس الجنس معها، وأنا لا أريد اللعنة عليك أكثر، أنت أفضل صديق لي.

Look, You're my best friend in the whole world.
نظرة، أنت أفضل صديق لي في العالم كله.

You're my best friend and the best fuck I ever had.
أنت أعز أصدقائي وافضل مضاجعة حصلتُ عليها يوماً

You're my best friend and I've never met anyone like you before.
أنت صديقي الأفضل, ولم يسبق لي أن صادفتُ شخصاً مثلك من قبل.

We should do more together. You're my best friend, homie.
يجب أن نفعل الكثير معاً أنت صديقي المفضل

But that doesn't change the fact that You're my best friend.
ولكن هذا لا يغير من حقيقة ان كنت أفضل صديق لي.

Great blow job, great hand job, You're my best friend, and now, you own this bar.
تجعلينني أشعر بالحماسة والسعادة أنت صديقتي المقربة والآن تملكين المقهى

Please don't die. You're my best friend.
لا تموتي من فضلك، أنتِ صديقتي المقربة.

Because that's what you are. You're my best friend.
لأن هذا هو أنت أنت أفضل صديق لي

Man, You're my best friend in the whole world, so if it ain't your place, whose place is it?
يا رجل، أنت أفضل صديق لي في العالم كله، فإن لم يكن شأنك، فشأن من؟

You're my best friend in the whole entire world.
أنت أفضل صديق لي في العالم كله .

You're my best friend in the whole world.
أنت أفضل صديق لي في العالم أجمع

You're my best friend, you always will be.
أنت أعز أصدقائي وطالما كنت كذلك

- You're my best friend Pete. - Thank you Ron.
أنت أعز أصدقائي بيت شكرا لك رون

That's right, Jamie Palamino, You're my best friend !
ذلك صحيح، جيمي بليمينو أنت صديقي الأفضل

Leonard, You're my best friend. Why don't you ever take my side?
"لينارد"، أنت صديقي المفضل لم لا تنحاز لجانبي أبداً؟

Look, You're my best friend. You know that.
نظرة كنت أفضل صديق لي كنت أعرف ذلك

Of course not. You're my best friend.
بالطبع لا ، أنت صديقتي المقربة

I mean, God, You're my best friend.
أقصد , ياالهي , أنتِ صديقتي المقربة

You're my best friend. - So...do you want to get me killed?
انت اعز اصدقائي ‎,‎, إذن هل تريد ان تقتلني ؟

You can't move that far. You're my best friend.
لا يمكن الإنتقال لهذا الحد أنت أفضل أصدقائي

You're my best friend. I just, uh, I love you.
أنت صديقي العزيز أنا فقط، أحبّك

You're my best friend.
أنت صديقَي الأفضلَ

You're my best friend.
أنتِ أعز أصدقائي

Actually, You're my best friend in the whole entire world.
في الحقيقة , أنتِ صديقتي المفضلة في هذا العالم

You're my best friend.
بالطبع فأنت صديقي العزيز

Matt, You're my best friend. I'd do anything in the world for you.
"مات" أنت أعز صديق لديّ و سأفعل أي شِئ تريده في الدنيا