"you're my wife" - Translation from English to Arabic

• أنتِ زوجتي
• أنت زوجتي
• أنتى زوجتى
• أنتي زوجتي
• أنتِ زوجتى
• إنّك زوجتي
• أنّكِ زوجتي
• انت زوجتى
• انت زوجتي
• انتي زوجتي
• تكوني زوجتي

You're my wife, the future mother of my kids. Is that a burden?
أنتِ زوجتي و أم أطفالي في المستقبل ، هل هذا عبء ؟

You're my wife. That's all I want.
أنتِ زوجتي ، هذا كل ما أريده هذا كل ما أريده

You're my wife, taking my name is the law.
أنت زوجتي وأن تحملي اسمي هو القانون بعينه.

You're my wife.
أنت زوجتي , على الأقل حاولى أن تبدين وكأنك

You're my wife, and as my wife, you're the hostess in this house.
أنتِ زوجتي ، وبصفتك زوجتي فأنتِ المضيفة بهذا المنزل

You're my wife!
لن تحصلين على الطلاق أنتِ زوجتي

That's ridiculous! You're my wife, and fortune...
هذا كلام سخيف ، أنتِ زوجتي وبالنسبةلأموالك...

I belong to no one. - You belong to me! You're my wife.
أنا لم أعد أنتمي لأحد - أنتِ تنتمين لي أنا, أنتِ زوجتي -

Units, that's good. Uh, You're my wife.
وحدات، هذا جيد أنتِ زوجتي

Oh, well-- I mean, You're my wife.
حسناَ, أنتِ زوجتي

- You're my wife!
ــ أنت زوجتي ــ هلا تتوقف عن مناداتي زوجتك؟

You're my wife now and forever, nothing will change that
أنت زوجتي وإلى الأبد ولا يمكن لأيّ شيء أن يغير ذلك

You're my wife. Man, it feels good to say that.!
أنت زوجتي يا رجل، أشعر بالارتياح لقول ذلك

[ Tape Rewinding ] You're my wife. Man, it feels good to say that!
أنت زوجتي يارجل، أشعر بالارتياح لقول ذلك

- Of course I'm coming. You're my wife. I belong with you.
بالطبع أنا قادم أنت زوجتي ، أنا أتبع لك

You're my wife.
أنت زوجتي , تظاهري بذلك هذه لعبة فقط

You're not my girlfriend. You're my wife already
أنتى لستى صديقتى أنتى زوجتى بالفعل

I told everyone at the reunion that You're my wife"?
لقد قلت الجميع في لم الشمل أنتي زوجتي ؟

You're my wife. You can tell me anything.
أنتِ زوجتى تستطعين إخبارى أى شئ

I am so proud that You're my wife.
أشعر بالفخر الشديد أنّكِ زوجتي.

You're out of that business now. You're my wife.
انت لست فى العمل الان انت زوجتى

-Come on, You're my wife, Jean. -Ex-wife.
هيا, انت زوجتي يا "جين"ّ- زوجتك السابقه -

You're my wife.
انتي زوجتي.

Isn't it convenient how during the day You're my wife, but at night you turn back into a house guest?
أليس من السهل أن تكوني .. زوجتي أثناء النهار ولكن في الليل، تتحولين إلى ضيفة؟