"you're not from here" - Translation from English to Arabic

• أنت لست من هنا
• أنتِ لستِ من هنا
• انت لست من هنا

You're not from here, are you?
أنت لست من هنا ، أليس كذلك ؟ أليس كذلك ؟

Wait, You're not from here, are you? Oh, good.
مهلاً, أنت لست من هنا أليس كذلك جيد

You're not from here, you weren't here last November so I don't expect you to understand this.
أنت لست من هنا و لم تكن هنا في نوفمبر الماضي لذا لا أتوقع منك أن تفهم هذا

Look, You're not from here, you don't..
إنظري .. أنتِ لستِ من هنا.. فلا..

I think it's a sign of excellent character. You're not from here.
اظن انها علامه على شخصية رائعه انت لست من هنا

- You're not from here. - I can't help you.
أنت لست من هنا لا أستطيع مساعدتك

Wreck-It Ralph. - You're not from here, are you?
."راك أت رالف" - أنت لست من هنا ، أليس كذلك ؟

You're not from here.
أنت لست من هنا.

You're not from here, are you?
أنت لست من هنا , أليس كذلك ؟

You're not from here, are you?
أنت لست من هنا أليس كذلك؟

You're not from here, are you?
أنت لست من هنا اليس كذلك؟

You're not from here.
أنت لست من هنا

- You're not from here. - No, I'm from Sicily.
أنتِ لستِ من هنا - (كلا، أنا من (صقليّة -

You're not from here!
أنتِ لستِ من هنا!

You're not from here?
انت لست من هنا ؟