- You're pretty. Why, that's awful nice of you. And you're very pretty yourself. | Open Subtitles | ـ أنتِ جميلة ـ هذا لطفاً منكِ ، أنتِ نفسكِ جميلة جداً |
You have a great personality. I laugh at all your jokes. You're pretty. | Open Subtitles | لديكِ شخصية رائعة أضحكُ على جميع نكاتكِ، أنتِ جميلة |
Well, You're pretty, you're funny, you're smart, and that self-confident thing is a little bit of a turn-on. | Open Subtitles | حسنا, أنت جميلة, أنت مضحك, كنت ذكيا, وهذا الشيء ثقة بالنفس هو قليلا من تحول في. |
- You're pretty, but you're not that hot, and you don't have those thick-ass thighs the cheerleaders have, so... | Open Subtitles | انظري ، أنت جميلة لكن ليس بتلك السخونة وليس لديك تلك المؤخرة الكبيرة والسيقان العريضة إذن أممم ، قائدة التدريب العسكري |
You're pretty. And I could flip you like a pancake. | Open Subtitles | أنت جميل ، وقد أكون وقحة أنت مثل "البناكيك" |
You're here, You're pretty, I'm bored. Pick one. | Open Subtitles | أنتى هنا , أنتي جميلة أنا أشعر بالملل , إختاري واحدة |
You're smart, You're pretty... You can do anything you want. | Open Subtitles | أنتِ ذكية ، أنتِ جميلة بأمكانك تحقيق أي شيء تريدين |
No, you're smart, You're pretty... you're nervous too. | Open Subtitles | لا، أنتِ ذكيّة, أنتِ جميلة أنتِ عصبيّة، أيضاً. |
You're pretty, sweet, smart, and funny. | Open Subtitles | أنتِ جميلة, لطيفة, ذكية ومضحكة |
You're pretty, so you can be a tease? | Open Subtitles | أنتِ جميلة بحيث يمكن أن تكوني هائجة |
You're pretty, Norma Louise. *Out in the Red Rock Desert* *Sitting on the roof of my car* | Open Subtitles | أنت جميلة , نورما لويس أنت دائماً بهذا الهدوء؟ |
Men like you because You're pretty, and because you have the ear of the Queen. | Open Subtitles | أنت جميلة جدا لأن عندك هواء الملكة |
Thanks. I would... Don't get me wrong, You're pretty on the TV too. | Open Subtitles | - لا تفهميني خطأ- أنت جميلة على التلفاز .. |
Jackers, You're pretty darn quiet for someone I haven't seen in a year. | Open Subtitles | Jackers، أنت جميلة هادئة الرتق لشخص ما ل لم أر في السنة. |
Well, you know, You're pretty and tall. | Open Subtitles | حَسناً، تَعْرفُ، أنت جميل وطويل. |
You're pretty cute in that suit. | Open Subtitles | أنت جميل للغاية في هذه البدلة. |
You're pretty cute. | Open Subtitles | أنتي جميلة جداً. |
No matter what you choose to do or be, life is easier if You're pretty. | Open Subtitles | مهما اردت ان تفعلينه الحياه اسهل ان كنت جميلة |
I don't buy for a second you don't think You're pretty. | Open Subtitles | ما كنتُ لأعتقد ولو لثانية بأنكِ لا تعتبرين نفسكِ جميلة. |
That's the photo, You're pretty, I promise, and I love you. | Open Subtitles | هذه الصوره , انت جميل , أعدك , و أحبك |
"You're pretty the way you are. There's no perfect body type. | Open Subtitles | انت جميلة بالطريقة التي انت عليها" "لايوجد شكل للجسم كامل |
I think You're pretty incredible too, but... you already knew that. | Open Subtitles | أعتقد بأنك جميل بشكل لا يصدق أيضاً . أنت تعلم هذا مسبقاً |
I guess I don't, but I can tell You're pretty desperate. | Open Subtitles | أنا أعتقد أني لا أفهمك لكني أعتقد بأنك جميلة جداً |
And, well, I don't really like it, but I thought you may like it, because You're pretty. | Open Subtitles | هي لا تروق لي، ولكني فكرت أنها قد تروق لكِ لأنكِ جميلة |
Good thing You're pretty because you're very slow. | Open Subtitles | من الجيد أنك وسيم لأنك بطيء الفهم |
Did the chief say You're pretty and touch you? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ الرئيسة أنكِ جميلة ثم قامت بملامستك؟ |
You're pretty, so you don't have to be smart. | Open Subtitles | أنت .. وسيم لذا لا يتوجب عليك أن تكون ذكياً |