"you're sitting" - Translation from English to Arabic

• أنت تجلس
• أنت جالس
• كنت جالسا
• أنت تجلسين
• أنتِ تجلسين
• انت تجلس
• انت جالس
• أنتِ جالسة
• انت تجلسين
• جلوسك
• تكون جالساً
• كنت جالساً
• أنتم تجلسون
• أنت تجلسي
• أنت تَجْلسُ

People waiting on their car, You're sitting in that chair.
الناس ينتظرون في سيارتهم أنت تجلس على ذلك الكرسي

Hell, You're sitting in that chair because of me.
بحق الجحيم، أنت تجلس على ذلك الكرسي بسببي.

And while You're sitting here, sipping on wine, I've been out, sitting on my thumb, in some driveway in the freaking boondocks.
وبينما أنت جالس هنا تشرب النبيذ أنا كنت في الخارج أجلس علة إصبعي لبعض الدرب الخاص في هذة السيارة الغبية

Listen to yourself, You're sitting there, and you're bellyaching about all the mistakes you've made, how you want to take them back.
الاستماع إلى نفسك، كنت جالسا هناك، وكنت بيلياشينغ حول كل الأخطاء التي قمت بها، كيف تريد أن تأخذهم مرة أخرى.

You're sitting there trying to think of a funny way to text him back.
أنت تجلسين هنا تحاولين التفكير في طريقة غريبة لكي تردي عليه برسالة

You're sitting there, you're talking to me, but you're dead!
أنتِ تجلسين هناك وتتكلمين معي في حين أنك ميتة

Way to let them score that easily. Now, You're sitting down. Awesome.
دعوهم يحرزون هذا بسهولة ، والآن انت تجلس ، هذا رائع

Well, it looks to me like I paid you to do a job, and You're sitting here doing this.
حسنا، يبدو لي أني قُمت بالدفع لك لتقوم بمهمة، و أنت تجلس هنا تقوم بهذا.

All right, so You're sitting there on a random weeknight in your furniture-less house...
.. حسناً إذاً، يوماً أنت تجلس فى منزلك بلا أثاث

They're offering seven million dollars for your head, and You're sitting here like a fucking tourist.
يعرضون مكافأة سبعة ملايين دولار لمن يرشد عنك و أنت تجلس هنا كأحد السائحين

And now You're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for.
والآن أنت تجلس هنا تأكل طعام حفل تشييعه، الطعام الذي دفعت من أجله

You're sitting at dinner next to a beautiful older woman.
أنت جالس على العشاء بجوار إمرأة جميلة أكبر منك

The only thing that explains why You're sitting on the sidelines while the Republic is under attack is that you're working with them.
الشيء الوحيد الذي يفسر لم أنت جالس على هامش في حين أن الشعب يتعرض .للهجوم هو أنك تعمل معهم

And now You're sitting here, paying her what she's owed.
والآن كنت جالسا هنا، دفع لها ما هو مستحق قالت.

In fact, if You're sitting at your desk, you can't see me.
في الواقع، إذا كنت جالسا في مكتبك، أنتلا يمكنأنيراني.

You're sitting on a powder keg here, and you don't seem to realize it.
أنت تجلسين على برميل بارود ولا يبدُ أنك تدركين ذلك

Mom, You're sitting in the same spot we put our Christmas tree.
أمي! ، أنتِ تجلسين بالمكان الذي نضع به شجرة أعياد الميلاد.

Instead of taking command like an adult, You're sitting in here crying like a baby!
عوضا عن تلقي الأمر كبالغ انت تجلس هنا تبكي كطفل

You're sitting here doing work when you'd normally take a break.
انت جالس هنا تقوم بالعمل في حين عادة تأخذ اجازة

While You're sitting on a porch drinking gin rickeys, huh?
بينما أنتِ جالسة في شرفة تحتسين النبيذ، حسناً؟

There's something primal they're and that's why You're sitting right here in this room.
يوجد شيء اساسي هُناك و لهذا انت تجلسين هُنا في هذه الغرفة

The only reason You're sitting here talking to us, the only reason the da is offering you a deal and not him, is that he said you were the one keeping watch out the window.
وراء جلوسك هنا وتحدثنا معك السبب الوحيد الذي جعل المحامي العام يعرض عليك أنت صفقة وليس هو

Maybe You're sitting in your car and you get struck by lightning?
ربما تكون جالساً في سيارتك وتُصعق عن طريق البرق ؟

I can kick your ass while You're sitting down or standing up. It's your call.
استطيع ان ابرحك ضرباً سواء كنت جالساً ام واقفاً اختر ما تشاء

I save our bacon, and You're sitting here, waiting by a devil's trap.
لقد أنقذتكم بينما أنتم تجلسون هنا، تنتظروني بفخ الشيطان

'Cause the way I see it, You're sitting in my chair.
لأنني كما أرى الأمور أنت تجلسي على مقعدي

Paulie, I have to say, when You're sitting in that chair in that suit, you look just like your father.
بولي، أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، عندما أنت تَجْلسُ في ذلك الكرسي في تلك البدلةِ، تَشْبهُ تماماً أبّاكَ.