"you're the guy who" - Translation from English to Arabic

• أنت الرجل الذي
• أنت الشخص الذي
• انت الشخص الذي
• أنت الرجلَ الذي
• أنت الرجل الذى
• انت الرجل الذي

Say, You're the guy who stopped that mall fire, aren't you?
أنت الرجل الذي أوقف الحرق في المركز، أليس كذلك ؟

So You're the guy who keeps burning my tongue.
اذا أنت الرجل الذي يَستمرُّ بإحراق لسانِي.

No matter what I say... You're the guy who flew us up here in his own plane.
مهما سأقوله، تظل أنت الرجل الذي طار بنا بطائرته الخاصة.

Oh, my God. You're the guy who used to improvise limericks in Latin.
يا الهي, أنت الشخص الذي ارتجل باللاتينية

You're the guy who plays for money on the subway, right?
انت الشخص الذي يعزف لكسب المال في الطرقات، صحيح؟

I'm not sure You're the guy who should be giving me love advice.
لَستُ متأكّدَ أنت الرجلَ الذي يَجِبُ أَنْ يُعطيني نصيحة غراميةَ.

But You're the guy who got those people out of the plane.
و لكنك أنت الرجل الذى أنقذ هؤلاء الناس من الطائرة

And in the end, You're the guy who ends up with all the girls
وفي النهاية . انت الرجل الذي ينام مع كل الفتيات

You're the guy who runs trivia night, right?
أنت الرجل الذي يُدير لعبة الأسئلة لهذه الليلة، صحيح؟

You're the guy who told me to meet you here to talk about Wayne's anger issues.
أنت الرجل الذي قال لي لمقابلتك هنا للحديث عن قضايا الغضب وين.

You're the guy who exposes this hospital to a liability.
أنت الرجل الذي يعرّض هذا المكان بالمسئولية

You're the guy who escaped and You're the guy who's gonna take me back there.
أنت الرجل الذي هرب من هناك و أنت الذي سيأخذني إلي هناك

You're the guy who just broke into my house and fondled me.
أنت الرجل الذي اقتحمت منزلي وداهمتني للتو

And You're the guy who always works out in jeans.
و أنت الرجل الذي يدرب دائماً بسروال جينز

You're the guy who met me at the airport, aren't you?
أنت الرجل الذي قابلني في المطار، أليس كذلك؟

You're the guy who soiled his pants while test-driving that sports car.
أنت الشخص الذي لطخ سرواله بينما كان يجرب سيارة رياضية

You're the guy who's desk I pass everyday.
أنت الشخص الذي أمر بجانب مكتبه كل يوم

You're the guy who used to do my nails.
. أنت الشخص الذي كنت تنظف أظافري

You're the guy who was asking for the janitor, right?
انت الشخص الذي كان يسأل عن بواب البناية اليس كذلك ؟

Now You're the guy who killed my pet
الان انت الشخص الذي قتل حيواني

Hey, You're the guy who talked to him and told me how brainwashed he is,
أنت الرجلَ الذي تحدثت معه وأخبرَتني كيف أصبح مغسول الدماغَ

You're the guy who threw Cody in the garbage.
أنت الرجلَ الذي رَمى كودي في القمامةِ.