"you're walking" - Translation from English to Arabic

    • أنت تمشي
        
    • كنت المشي
        
    • أنتِ تسيرين
        
    • أنت تمشين
        
    • أنت تسير
        
    • انت تسير
        
    • انك تمشي
        
    • تَتجوّلُ
        
    • تمشون
        
    • أنت تَمْشي
        
    • انت تمشي
        
    • تسيرون
        
    • تتمشى في
        
    • انك تسير
        
    • إنك تتجه
        
    You're walking into him. Be fuckin'clever from now on. Open Subtitles أنت تمشي بإتجاهه، كن ذكيًا من الآن فصاعدًا
    I literally dreamed of what this moment would be... but in my dreams, You're walking through the front door of our home. Open Subtitles حلمت حرفيًا عن ماذا ستكون هذه اللحظة ولكن في أحلامي .أنت تمشي خلال الباب الأمامي من منزلنا
    This is kind of a bad neighborhood You're walking through. Open Subtitles هذا هو نوع من حي سيئة كنت المشي من خلال.
    You're walking through a red forest and the grass is tall. Open Subtitles أنتِ تسيرين عبر الغابة الحمراء والعشب بها طويل
    You're walking around like you're hiding an egg between your butt cheeks. Open Subtitles كيف ؟ أنت تمشين وكأنك تخبئين بيضة بين مؤخرتك
    Is that why You're walking me to school, like I'm seven? Open Subtitles الهذا السبب أنت تسير معي إلى المدرسة، وكأنني في السابعة من العمر؟
    Maybe You're walking home tonight, a drone malfunctions, blows your legs off. Open Subtitles ربما بينما انت تسير لمنزلك الليلة، طائرة آلية تتعطل وتفجر ساقيك
    The fact You're walking is a miracle in itself. With time, you'll be able to throw those away. Open Subtitles حقيقه انك تمشي بمعجزه بحد ذاتها وبعد وقت قصير سترمي العكازات
    You're walking behind a girl on the street and she's wearing keds. Open Subtitles أنت تمشي خلف فتاة في الشارع و هي مرتدية الحذاء.
    Okay? You're walking into a building where he bought up every room. Open Subtitles أنت تمشي في بناية قام هو بشراء كل الغرف فيها
    And You're walking down the hallway oppressed by the man. Open Subtitles و أنت تمشي في أسفل الردهة تضطهد من قبل الرجال
    In Hollywood You're walking down the street, somebody sees you-- Open Subtitles في هوليود بينما أنت تمشي ..في الشارع، أحد ما سيراك
    Here, I thought I told you about not walking into a room until you know how You're walking out of there. Open Subtitles هنا، فكرت قلت لك حول عدم المشي في غرفة حتى تعرف كيف كنت المشي من هناك.
    I mean, You're walking a really gray area there with the civil rights, don't you think? Open Subtitles أعني، كنت المشي منطقة رمادية هناك حقا مع الحقوق المدنية، لا تظن؟
    You're walking a tightrope here. Open Subtitles أنتِ تسيرين على حبلٍ مشدود بفعلتك
    I hear you, Debra. You're walking right by the phone. Look down! Open Subtitles أسمعك ديبرا أنت تمشين بجانب الهاتف إنظري للأسفل
    You're walking down the street, you find a suitcase full of money. There's nobody around. Open Subtitles أنت تسير فى الشارع وتجد حقيبة مليئة بالمال، ولا أحد حولك.
    You're walking down a very dangerous road, my friend. Open Subtitles انت تسير إلى الأسفل إلى طريق محفوف بالمخاطر، يا صديقي
    Oh, now that You're walking you can take the shortcut through the forest Open Subtitles الأن بما انك تمشي بإمكانك الطريق المختصر عبر الغابة
    But You're walking around, acting like you are one. Open Subtitles لَكنَّك تَتجوّلُ حوله، تَصَرُّف مثلك واحد.
    Guys, be careful when You're walking on the rocks. Open Subtitles يا رفاق كونوا حذرين عندما تمشون على الصخور
    You're walking stealthily. Open Subtitles أنت تَمْشي خِلْسَة
    All right, here's the scenario... You're walking down the street past a church. Open Subtitles حسنا, وهنا يكمن السيناريو... انت تمشي في شارع يمر بالكنيسة
    Do you know You're walking in a forest? Open Subtitles أتعلم أنكم تسيرون في غابة ؟
    You're the most wanted man in the world, and You're walking around like that. Open Subtitles أنت أكثر رجل مطلوبًا في العالم و تتمشى في الأرجاء هكذا؟
    I mean, they would have been on the trail, if You're walking in the woods at night. Open Subtitles اعني انهم كانوا في الممر لو انك تسير في الغابات ليلا
    - You're walking into a trap. Open Subtitles - إنك تتجه إلى فخ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more