"you already" - Translation from English to Arabic

• أنت بالفعل
• انت بالفعل
• لك بالفعل
• أنك بالفعل
• لديك بالفعل
• سلفاً
• أنتِ بالفعل
• كنت بالفعل
• هل بالفعل
• أنتَ بالفعل
• لقد سبق
• لكِ بالفعل
• مسبقًا
• لك مسبقاً
• معك بالفعل

You already have a black friend; what are you trying to prove?
أنت بالفعل لديك صديق أسود ما الذي تحاول أن تثبته ؟

You already getting pressure from the bank's insurance company?
أنت بالفعل تواجه ضغطاً من شركة التأمين البنكية؟

[Sighs] Sounds intriguing. Mm. You already know what my mouth can do.
يبدو مثيرا للفضول انت بالفعل تعرف ما يمكن أن يفعله فمي

I told You already that my unnie and my brother-in-law broke up a long time ago.
قلت لك بالفعل ان اختى وزوجها انفصلوا عن بعضهما من وقت طويل للغايه

But what's also true is that You already mock me endlessly and without mercy, so I have nothing to lose and, potentially, a huge amount to gain.
ولكن ما هو صحيح أيضا أنك بالفعل تسخر مني و بلا حدود ودون رحمة، لذلك ليس لدي أي شيء لأخسره وربما، كمية ضخمة للكسب.

You wouldn't want to bother them any more than You already have.
أنت لا تريد أن تهتم بها أي أكثر مما لديك بالفعل.

And You already know how stubborn I can be.
وتعلمين سلفاً كم من الممكن أن أكون عنيدة

Just forget it, Shorty. You already know too much.
أنسى ذلك يا شورتى أنت بالفعل تعلم الكثير

I'm the one that's gotta do. You already did.
انا الشخص الذى سيفعل أنت بالفعل أديت دورك

You already have one! Why do you need more wolves?
أنت بالفعل لديك لما تريد المزيد من الذئاب ؟

You already left him once. You know how it's done.
أنت بالفعل تركته مرة أنت تعلمين كيف يتم الأمر

But I don't want to get you any more involved than You already are.
ولكن لا أرغب في توريطك أكثر مما أنت بالفعل

You already postponed the wedding. Who knows if you'll get married.
انت بالفعل قمت بتأجيل الزفاف من يعلم انك سوف تتزوج

You already written Friday night down as a loss, Brock?
انت بالفعل تتوقع ان نخسر يوم الجمعة يا بروك؟

Mom, You already signed the papers, and dad wants me to go.
امي انت بالفعل قمت بالتوقيع على الاوراق وابي يريديني ان اذهب

I told You already I was reorganized by Public Affairs.
قلت لك بالفعل وأعيد تنظيم الشؤون العامة بواسطة I.

Well, I think You already got four 100-catch seasons.
حسناً ، أعتقد أنك بالفعل حصلت على 4 مواسم جيدة

As I said before, You already have a great conductor.
كما قلت من قبل لديك بالفعل قائد موسيقي عظيم

You already said I have all the power I need.
قلتَ سلفاً أنّني أملكُ كلّ القوى التي أحتاج إليها.

Think about it. You already specialize in comfort food.
فكري بالأمر ، أنتِ بالفعل متخصصة في الطعامالمنزليالبسيط..

Well, I mean, if You already know them, just tell me.
حسنا، أعني، إذا كنت بالفعل نعرفهم، قل لي.

You already made dinner plans with my mother, didn't you?
هل بالفعل خطط العشاء مع والدتي، أليس كذلك؟

You already know the answer to that question, don't you?
أنتَ بالفعل تعلم إجابة هذا السؤال ، ليس كذلك؟

I told You already, I'm in the rubber business now.
لقد سبق و اخبرتك أنا أعمل حاليا في المطاط

My C.I. is trying to get me specifics, but as of right now I don't have anything beyond what I told You already.
مخبرّي يحاول أن يعطيني التفاصيل، ولكن في الوقت الراهن، ليس لدّي أي شيء. يتجاوز ما قلت لكِ بالفعل.

You already quit marching band and robotics lab.
لقد قمتَ بترك مسيرة الفرقة ومختبر الآليات مسبقًا

I'm told You already know what's gonna happen, but just in case, let me lay it out for you.
وقلت لك مسبقاً أنك تعرف ماذا سيحدث ولكن تحسباً دعني أوضح لك هذا

- I wanna talk to you. - You already have had your saying over here.
اريد التحدث معك بالفعل يمكنك أن التحدث من هناك