Are you angry about the wasted six years you spent behind bars? | Open Subtitles | هل أنت غاضب من إهدار ست سنوات قضيتها خلف القبضان ؟ |
Are you angry that I haven't been taking your phone calls or because I'm helping Artie Hornbacher? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنني لا أرد على اتصالاتك أم لأنني أساعد آرتي هورنباكر؟ |
Are you angry with me coz I sang song in your tune. | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني لأني غنيت أغنية باللحن الخاص بك |
Are you angry at the prosecution, the detectives? | Open Subtitles | هل انت غاضب من النائب العام او المحققون؟ |
are you angry at saul for quitting,or angry at yourself for not? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة من (سول) لإستقالته أم من نفسكِ لعدم الإستقالة؟ |
Tell him he wouldn't want to make you angry. | Open Subtitles | اقول له انه لا يريد لجعل أنت غاضب. |
When I turned those people against each other, it made you angry. | Open Subtitles | عندما التفت تلك الناس ضد بعضهم البعض، جعلت أنت غاضب. |
are you mad at Daniel... or are you angry at your brother because of the possibility that he might just have committed this crime? I already tell police... | Open Subtitles | أم هل أنت غاضب من شقيقك لإحتمالية أن يكون هو الفاعل حقاً ؟ .. أخبرت الشرطة سالفاً |
you angry because this made you look bad or because you know I'm right? | Open Subtitles | إذاً أنت غاضب لأنني جعلت مظهرك سيئاً أم لأنني أعلم أنني محق |
That wasn't his wife, that was his date. Are you angry with me? | Open Subtitles | تلك لم تكن زوجته , انها صديقته التي يواعدها هل أنت غاضب مني ؟ |
Oh, you angry that I spent a little time with your whore? | Open Subtitles | أنت غاضب لأنّي أمضيت قليل من الوقت مع عاهرتك؟ |
I refused to talk to her. She asked, "Are you angry with me? " | Open Subtitles | : رفضت الكلام معها ، سألتنى هل أنت غاضب مني؟ |
Are you angry because her guest is a Capestro or because he's another man? | Open Subtitles | هل أنت غاضب بسبب ان ضيفها من الكابيسترو أو لأنه رجل غيرك؟ |
Are you angry'cause I fucked a DEA agent or'cause I fucked somebody else? | Open Subtitles | هل انت غاضب لأنى ضاجعت ضابط مكافة مخدرات أم لأننى ضاجعت أحد غيرك ؟ |
Are you angry that I didn't come to the airport? | Open Subtitles | هل انت غاضب لانني لم اتي الى المطار ؟ |
Susan, please. I need to know. Are you angry with me? | Open Subtitles | سوزان)، من فضلكِ، أريد أن أعرف) هل أنتِ غاضبة مني؟ |
Why don't you show us your list of the top three things that make you angry? | Open Subtitles | لما لا ترينا قائمة أكثر ثلاثة أشياء تجعلك غاضبا ؟ |
You're so pale I thought perhaps something made you angry. | Open Subtitles | أنت شاحب جداً، لذا إعتقدت لربما شيء ما أغضبك |
Are you angry because I saw you in the water? | Open Subtitles | لماذا أنت غاضبة جدا؟ لأنني رأيتك في الماء؟ |
I'm sorry that makes you angry, Dale, but you know it's true. | Open Subtitles | أنا آسف إن كان هذا يغضبك يا دايل ولكنك تعرف أنها الحقيقة |
Doesn't that make you angry? | Open Subtitles | ألا يجعلكَ هذا تشعر بالغضب ؟ |
Whoa, hey, are you angry at Boyle for having a kid? | Open Subtitles | مهلًا، أأنت غاضب من (بويل) لتبنّيه ابنًا؟ |
Are you angry because I didn't defend your operation or because I didn't defend you? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة لأني لم أدافع عن عمليتك أو لأني لم أدافع عنك ؟ |
are you angry? | Open Subtitles | ماذا .. ؟ ناتسو ، هل أنتَ غاضب .. |
I apologise, too. I know I made you angry. | Open Subtitles | انا أعتذر ايضاً أعلم أنني أغضبتك |
Must have made you angry. | Open Subtitles | حتماً أغضبكِ هذا |
You can never finish with anyone while they can still make you angry. | Open Subtitles | لا يمكنك الإكتفاء من أحد إذا ما زالوا قادرين على إغضابك |
Happy. And that's you angry. | Open Subtitles | سعيده و هذه و أنتِ غاضبه |