"you answer" - Translation from English to Arabic

• تجيب
• تجيبي
• أجبت
• تجب
• تجيبين
• تُجيب
• تُجيبُ
• تجيبني
• ستجيب
• اجبت
• أجبتِ
• إجابتك على
• تردين
• تجاوب
• تجيبه

Like the way you answer a question with a question.
مثل الطريقة التي تجيب بها عن سؤال بسؤالاً اخر

What about the justification of that belief? How would you answer if someone asked you why you believe that the earth is round?
ولكن ماذا عن تبرير هذا الاعتقاد؟ كيف تجيب إذا سألك شخص ما لماذا تعتقد أن الأرض كروية؟

Let me ask you something, and think before you answer because if you lie, I'll know it.
دعيني اسألك عن شيئاً ما وفكري ملياً قبل أن تجيبي لأنك لو كذبتي، سأعرف ذلك

If-if you, uh... if you answer that, that makes you the primary.
لو أجبت على هذا هذا يجعلك المُرشح الاول أنتَ تعلم هذا,صحيح؟

I called you on the phone, why didn't you answer your phone?
لقد اتصلت بك على الهاتف لماذا لم تجب على هاتفك ؟

you answer callers questions and give advice on revelations.
تجيبين على اتصالات الناس وتنصحينهم بناءً على الوحي

So, unless you answer my questions to his satisfaction, you will not be granted entry to the United States of America.
اذا اما ان تجيب عن اسألتي لاجل رضاه والا لن يسمح لك بالدخول الى الولايات المتحدة

Your hands are clean and can stay that way provided you answer my questions and give my ship the fuel it needs to find our people.
أياديك نظيفة، و يمكنك البقاء على هذا الطريق شريطة أن تجيب على أسئلتي و تعطي سفينتي الوقود الذي تحتاجه لأيجاد رجالنا

You... you answer the phone when I call you!
انت... عليك ان تجيب الهاتف عندما اتصل لك

And first, you answer the questions about Atugu.
وأولاً, يجب عليك أن تجيب عن السؤال المتعلق بأوتوغو

I'm going to call until you answer, and then I'm going to yell.
سوف استمر فى الاتصال الى ان تجيب و عندما ترد سوف ابدء فى الصرخ

The day is still threatening. Why don't you answer your phone?
ما زلنا مهددين، لماذا لا تجيب على هاتفك سريعاً؟

Oh, wait, before you answer that... play ocean sounds.
أوه , انتظري , قبل أن تجيبي عن ذلك شغلي أصوات البحر

And before you answer, remember, I spent six months making an extra lunch for your imaginary friend.
وقبل أن تجيبي تذكري أنني قضيت ستة أشهر أصنع غداء إضافي لصديقك التخيلي

Well, you answer your phone when I call you.
حسنا، أجبت الهاتف الخاص بك عندما أدعو لك.

Why don't you answer the man? You can talk, bitch.
لم لا تجب على الرجل يمكنك التحدث أيها العاهرة

And before you answer, please remember we have a patient present, so if your answer is by killing someone and draining all the blood from their body, please, say it in code.
وقبل ان تجيبين تذكري ان بيننا مريض اذا حصلتي عليه بقتل مريض وشفط الدم من جسده ارجوك قوليها بشفره

Okay, so I'm gonna make this very simple for you-- you answer my questions, you cooperate, then there's a small chance that you get out of prison before you are middle-aged, all right?
حسنا،سأجعل هذا هذا بسيطا لك تُجيب عن أسئلتي،تتعاون معي و بعدها ربما ستكون هنالك فرصة لأن تخرج من السجن

Now you answer straight up, you never gonna hear from them again.
الآن تُجيبُ إلى أعلى، أنت مَا سَتَسْمعُ منهم ثانيةً.

And before you answer, I will remind you that I have the hearing of an elephant.
وقبل ان تجيبني اريد ان أذكرك انني صبور جداً في الاستماع

How would you answer that question If I asked you the same?
ـ كيف ستجيب على هذا السؤال إذا سألتك بنفس الطريقة ؟

Well, if you answer this question, you can't pick and choose when to invoke spousal privilege.
اذا اجبت على هذا السؤال سيذهب حقك في عدم الرد على الاسئلة الاخرى

You're scared that if you answer these questions, everyone's gonna know that your daughter didn't depart.
إنك تخافين بأنك لو أجبتِ على تلك الأسئلة، الجميع سيعرف حينها أن إبنتكِ لم تختفي.

And be very careful how you answer my questions.
وكُنْ حذراً جداً حول طريقة إجابتك على أسئلتي.

Why do you use your name when you answer the phone?
لما تستخدمي إسمك عندما تردين على الهاتف؟

You might want to take a moment before you answer that one.
ربما تريد ان تأخذا لحظة قبل ان تجاوب على هذا السؤال

I suggest you answer him quickly, you know how Luxans can be.
أقترح أن تجيبه بسرعه أنت تعرف "كيف يمكن أن يصبح "اللكسيان