"you any" - Translation from English to Arabic

• لك أي
• لك اي
• لكم أي
• لكِ أي
• لك أى
• لك أيّ
• أنت أيّ
• أنت أي
• لك بأي
• لديك أي
• لكِ أيّ
• لك اى
• لكَ أيّ
• لديك أى
• لك بشيء

Maybe you were able to exact some justice, but it doesn't seem to have brought you any peace.
ربما كنت قادرة على أنتزاع بعض العدالة لكن لا يبدو أن هذا جلب لك أي سلام

Oh, no, no, no, I am not giving you any ideas because it was my idea that got us into this mess in the first place.
أوه، لا، لا، لا، أنا لا مما يتيح لك أي أفكار لأنه كان لي الفكرة التي أوصلتنا إلى هذه الفوضى في المقام الأول.

I just don't want it to cause you any grief at work.
أنا فقط لا أريد أن أسبب لك أي كآبة في العمل

I'm gonna make you any fucking coffee drink that you want in this entire place... we're out of soy milk...
سوف اطلب لك اي مشروب قهوة تريدين في هذا المكان

Did Dr. Runyon offer you any special compensation during your relationship?
هل الدكتور رنيون نقدم لكم أي تعويض خاص خلال علاقتك؟

I ain't been doing you any favors by mollycoddling and babying you.
لم أكن أسدي لكِ أي جميل عن طريق تدليلك ومعاملتك كالطفل

-She said she was having chest pain. -I never told you any of that!
لقد قالت أنه لديها ألم فى الصدر انا لم أقل لك أى من هذا أبدا

Last thing I want to do is cause you any trouble.
آخر شيء أريد عمله هو أن اسبّب لك أيّ متاعب

Trust me, Henry. Well, are you any good?
إئتمنْني، هنري. حَسناً، هَلْ أنت أيّ جيد؟

Did the Goat Man have any luck sending you any provisions?
جوتمان، لم يكن لديه اي حظ ليرسل لك أي رسائل؟

And just to be clear, I'm not gonna hug you, hold your hand, or otherwise show you any signs of affection.
ومجرد أن تكون واضحة، أنا لست ستعمل عناق لك، عقد يدك، أو غير ذلك تظهر لك أي علامات المودة.

Well, Niklaus, if it offers you any solace whatsoever, we've ransacked Aya's belongings, torched Aurora's hunting ground, and obliterated every last splinter of the white oak.
حسنا، نيكلاوس، ما اذا كان يقدم لك أي العزاء على الإطلاق، لقد نهب ممتلكاتهم آية، احراق صيد أورورا، و

Well, they're letting you out tomorrow, so I can get you any kind you want from anywhere you want.
سيخرجنك غداً لذا سأحضر لك أي نوع تريدينه من أي مكان تريدينه

I don't know if I'm doing you any favors by letting you stash them here. I got to get to school.
لا أعلم إن كنت تخفيهم هنا سيدي لك أي صنيعًا

Well, you basically still live there, and it's not like he's pouring you any drinks.
حسنا، كنت في الأساس ما زالوا يعيشون هناك، وانها ليست مثل انه سكب لك أي مشروبات.

We get in there, and if you beat me, I'll buy you any boombox you want.
ندخل اليها و ان هزمتني,سأشتري لك اي صندوق موسيقي تريده

I will buy you any car you'd like. No. she won't waste her brother's money at all.
فقط انجحي بماده واحده سوف اشتري لك اي سياره تريدينها

Can we offer you any money for the bus ride home?
هل يمكننا أن نقدم لكم أي أموال من أجل الوطن ركوب الحافلة؟

I just wanted to say sorry if this investigation caused you any pain or hardship.
أردت أن أقول أنني آسف إذا كان التحقيق قد سبب لكِ أي إزعاج

Well, at the risk of causing you any more embarrassment,
حسنا , لكى لا أسبب لك أى مزيد من الاحراج

I don't mean you any harm, though I do think it's time we had a talk.
لا أضمر لك أيّ أذى. رغم ذلك أظنّ الأوان قد آن لكيّ نتحدث.

Have you any idea what it's like to be married to a husband who never helps you at all?
لَهُ أنت أيّ فكرة ما هي مثل لِكي يَكُونَ متزوّج مِنْ a زوج الذي أَبَداً يُساعدُك مطلقاً؟

Sorry, are you any kind of demon or monster or plague victim or anything else that's gonna rip my face off and eat it?
عذرا، هل أنت أي نوع من شيطان أو الوحش أو الطاعون الضحية أو أي شيء آخر التي ستعمل مزق قبالة وجهي وأكله؟

And if they give you any trouble, remind them we've got consular status.
وإن تسببوا لك بأي مشاكل فذكرهم أننا نملك مكانة قنصلية.

Have you any idea who he robbed last night?
هل لديك أي فكرة الذي سرق الليلة الماضية؟

Did he give you any reason why he was looking to unload so quickly?
هل ذكر لكِ أيّ سبب عن سبب رغبته في البيع بسرعة؟

Well, I'm so sorry that I caused you any problems.
انا اسف إن كنت سببت لك اى مشاكل

Aidan! - Finding that book won't do you any good.
العثور على ذلك الكتاب،لن يقدم لكَ أيّ نفع.

Have you any idea what we sacrificed for this?
. وأنت تركته يموُت هل لديك أى فكرة عما ضحيناَ به من أجل ذلك َ؟

Give you any ideas, Duck?
هل تلمح لك بشيء داك ؟