"you anymore" - Translation from English to Arabic

• بعد الآن
• بعد الأن
• بعد الان
• عليك أكثر
• تعد أنت
• بك أكثر
• بكَ مُطلقًا
• إليك أكثر
• لديك بعد
• بعد الاّن
• أجلك بعد
• ذلك بعد معك
• معك أكثر
• يعد هناك من

Now fix it, or I'm not working for you anymore.
الآن إصلاحه، أو أنا لست للعمل معك بعد الآن.

So we don't need you anymore. You can go.
لذا نحن لسنا بحاجتك بعد الآن يمكنك الذهاب

Well, she's not much of a source to you anymore. She's dead.
حسناً ، لا تُعد مصدر لك بعد الآن ، لقد ماتت

Tell me the truth. He can't hurt you anymore.
أخبرني الحقيقة, هو لا يمكنه إذائك بعد الأن

So, I won't be able to talk to you anymore.
لذا، لن أكون قادرا على التحدث معك بعد الان

I don't know how I can do this without you anymore.
أنا لا أعرف كيف يمكنني القيام بذلك دونك بعد الآن.

But I don't know you anymore and you don't know me.
ولكن أنا لا أعرف لك بعد الآن وأنت لا تعرفني.

I won't fight you anymore! Do you hear me?
أيها الآلهة، لن أحاربكم بعد الآن هل تسمعونني؟

Now, look, i'm not gonna try to scare you anymore.
لعلّك محقّ والآن، اسمع، لن أحاول إخافتك بعد الآن

I don't like you anymore. Stop getting onto me, it irritates me.
انا لا أحبك بعد الآن توقف عن التدخل , فهذا يغضبني

He can't see you, he can't hear you anymore.
،لا يستطيع رؤيتك ولن يستطيع سماعك بعد الآن

If you keep annoying me, I won't come see you anymore.
إن استمريتي في إزعاجي هكذا ,فلن أعود لزيارتك بعد الآن

You're annoying and no one wants to play with you anymore.
أنت تزعجنا و لا أحد يريد اللعب معك بعد الآن

Well, then there's no point in my talking to you anymore.
حسناً, أظن أنه لا فائدة من حديثي لك بعد الآن

My point is, I don't want to be angry with you anymore.
ما أهدف إليه ، لا أريدك أن تغضبي مني بعد الآن

But I do know that I don't need you anymore.
و لكنني اعلم بأنني لم أعد بحاجتك بعد الآن

I don't want you anymore, I never really needed you,
أنا لا أريدك بعد الأن, لم أكن بحاجتك أبدا,

I can't come here for a while. I can't see you anymore.
لا يمكننى المجئ الى هنا لفترة لا يمكننى رؤيتكِ بعد الان

I don't want to be a burden for you anymore.
لا أرغب فى أن أكون عبىء عليك أكثر من هذا.

Everyday was the same. Until you weren't you anymore.
كل يوم يشابه الذي سبقه, حتى أنك لم تعد أنت.

He told me to tell you he doesn't care about you anymore
لقد أخبرني أن إخبرك أنه لن يهتم بك أكثر من هذا

But now, after this, I really don't give a shit about you anymore.
لكن الآن، بعد كل هذا، لم أعد أهتمّ بكَ مُطلقًا.

Imagine him at 14, and he doesn't talk to you anymore.
تخيّلْه في 14, وهو لا يَتكلّمُ إليك أكثر.

I don't work for you anymore, so what you need isn't my problem.
لم أعد أعمل لديك بعد, اذا ما تريده ليست مشكلتي.

I didn't press charges because I'm not making decisions for you anymore.
أنا لم أرفع التهم لأنى لن أخذ قرارات لأجلك بعد الاّن

But what happens when I'm not here for you anymore?
ولكن ماذا يحدث عندما أنا لن أكون هنا من أجلك بعد الآن؟

Just do your job. I don't want to talk to you anymore.
بعملك قم فقط ذلك بعد معك اتكلم ان اريد لا انا

If you do that again, I'll never speak to you anymore.
إذا أنت تعمل ذلك ثانية، أنا لن أتكلم معك أكثر.

You must be having a ball since I'm not bothering you anymore
يجب عليك ان تكون سعيد لم يعد هناك من يضايقك