"you are a" - Translation from English to Arabic

• أنت رجل
• أنت شخص
• إنّك
• انت رجل
• أنت مجرد
• يا لك من
• انت شخص
• أنت فتاة
• إنك رجل
• إنّكِ
• كنت
• يالكِ من
• أنت رجلٌ
• أنت صانع
• أنت طبيب

If You are a businessman, that's the only way to live.
لو أنت رجل أعمال , تلك هي الطريقة الوحيدة للعيش

You are a very difficult and stubborn man, Dr Hodgins.
أنت شخص صعب و عنيد للغاية أيها الطبيب هوديجنز

You are a living, breathing reminder of everything that I've lost.
إنّك تذكرة حيّة متنفِّسة لكلّ شيء فقدتُه.

You are a most uncommonly persuasive man, Mr. Pardew.
انت رجل لديك قدرة في الاقناع بشكل غيرطبيعي

You are a staff reporter who's way past deadline.
و أنت مجرد صحفي تعدى مدته المسموحة له

You never earned anything. You are a self-righteous prick.
،لم تكسب شيئا أبدا .يا إلهي، يا لك من أناني

You are a moralist. You could never work for Penguin.
أنت رجل أخلاق، ما كنت ستعمل لدى البطريق أبداً

You are a macho man! But Joosep is not!
أنت رجل مفتول العضلات لكن جوزيف ليس كذلك

Thank you, Mr. Oswald. You are a true patriot.
شكرا لك، السيد أوسوالد أنت رجل وطني حقيقي

I don't have words strong enough. You are a bad, bad person.
ليست لدي كلمات قوية كافية أنت سيئ، أنت شخص سيء

Until I know what the hell is going on, You are a person of interest in this investigation.
حتى أعلم ما يجري، أنت شخص مطلوب في التحقيقات

You're no good, Joana. You are a horrible person.
لا خير فيك يا جوانا أنت شخص فظيع

You are a horrible person, ok? You are--you are thoughtless, you're shallow, you're completely undependable--
إنّك طائشة وسطحيّة، ولا يُعتمد عليك كلّيًّا.

I guess the rumors are true. You are a ray of sunshine.
أظنّ الإشاعات حقيقيّة، إنّك سعيدة تُسعدين الآخرين.

I know who you are and the things you've done. Got your six covered. You are a good man.
انا أعلم من أنت والاشياء التي قمت بها انت رجل صالح أسف سيدي ولكن يجب ان نغادر في الحال

Of course, this is why You are a dispatch rider, and I am a prince of the Fars.
بالطبع ، لهذا أنت مجرد ساعي وأنا أمير فارس

- You are a miserable little man. - Let's not ruin the moment here.
يا لك من رجل بأس حسنا ليس هذا وقت للتفاخر

You are a person who will go out there and deliver his eight-point plan on whatever, whatever.
انت شخص الذي سيذهب الى هناك وتقديم خطته ثماني نقاط على أيا كان، أيا كان.

You are a glass full kinda gal.
أنت فتاة تبحث دائماً عن المنظور الإيجابي للأمور

Captain, You are a policeman, aren't you?
كابتن ، إنك رجل شرطة ألست كذلك ؟

You are a one who has not been home since Christmas.
إنّكِ الشخص الذي لم يكن في المنزل منذ أعياد الميلاد.

You are a heartless woman, abducting your son's child.
يالكِ من أمرأه متحجرة القلب, تختطفين حفيدكِ.

Professor, You are a smart man, but we stay here... you gonna learn something.
.. بروفيسور ، أنت رجلٌ ذكي .. لكن علينا البقاء هنا سوف تكتشف شيئاً

You are a hugely talented filmmaker, and I'm not just saying that because I'm your publicist, manager and agent.
أنت صانع أفلام موهوب جداً و لا أقول ذلك لأنني وكيلة دعايتك مديرتك، و وكيلتك

You haven't even told her You are a doctor yet?
ولا حتى لقد قال لها أنت طبيب حتى الآن؟