"you are talking about" - Translation from English to Arabic

• أنت تتحدث عن
• الذي تتحدث عنه
• تتحدثين عنه
• كنت تتحدث عن
• أنت تتحدثين عن
• أنت تتكلم عن
• الذى تتحدث عنه
• تتحدث بشأنه
• تتحدثون عنه
• تتكلمين عنه
• أنتِ تتحدثين عن

We have been going from one crisis to the next, and now You are talking about kidnapping somebody!
أننا ننتقل من مصيبة الى أخرى و الآن أنت تتحدث عن خطف أحدهم

You are talking about a woman who doesn't know how to run a dishwasher.
أنت تتحدث عن إمرأة لا تعلم كيف تشغل غسالة الأطباق

I don't know what the hell You are talking about, but all three of you need to leave.
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه لكن يجب على ثلاثتكم المغادرة

Just like they couldn't do what I think You are talking about to you while you are under my protection.
مثل ما أنهم لايستطيعون فعل ما أعتقد أنكِ تتحدثين عنه بينما أنتِ تحت حمايتي.

I don't understand what the hell any of You are talking about.
أنا لا أفهم ماذا بحق الجحيم أي من كنت تتحدث عن.

You are talking about using TARP funds to buy up municipal debt.
أنت تتحدثين عن إستعمال تمويل جسور التعويض لكسب الدين البلدي المستقل

You are talking about one of the sweetest, kindest most gentle women ever.
أنت تتكلم عن واحده من أحلى ...وألطف أكثر النساء اللطيفات للأبد لكنها ستُسرق

I'm gonna get my guys down here, and we're gonna find out what the hell You are talking about.
سوف أجمع رجالى هنا , وسوف نري ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم

The person that You are talking about is right here.
...مرحباً، الشخص الذي تتحدث بشأنه موجود هنا...

I can't understand a thing what You are talking about.
لا أستطيع أن أفهم أي شيء مما تتحدثون عنه.

You are talking about attacking one of our military bases.
أنت تتحدث عن الهجوم علي احدي قواعدنا العسكرية

You are talking about attacking one of our military bases.
أنت تتحدث عن مهاجمة أحد قواعدنا العسكريّة

You are talking about dorky role-playing games, right?
أنت تتحدث عن ألعاب تقمص الأدوار الحمقاء، صحيح؟

Whoa, You are talking about a direct ticket to the fucking Beast.
أنت تتحدث عن تذكرة مباشرة للوحش اللعين

I cannot help you if I don't understand what You are talking about.
لا استطيع مساعدتك إذا لم أفهم ما الذي تتحدث عنه

I would really want to see how kind You are talking about intimate
وأود أن تريد حقا أن نرى كيف النوع الذي تتحدث عنه وثيقة

No one has a fucking clue what You are talking about, ever, and I definitely do not need your advice.
لا احد لديه فكرة عما تتحدثين عنه , ابداً وانا بالتأكيد لا اريد نصيحتك

But the boy, whom You are talking about, doesn't exist at all.
لكن هذا اللذي تتحدثين عنه ، لا يوجد مطلقا

You are talking about intimate details of our friends' lives.
كنت تتحدث عن تفاصيل حميمة من حياة أصدقائنا.

You are talking about kidnapping.
أنت تتحدثين عن الإختطاف

You are talking about rendering Nassau completely unprotected.
أنت تتكلم عن التخلي عن ترك (ناسو) غير محمية تماماً

This is my son You are talking about.
هذا ابنى الذى تتحدث عنه

That is my husband that You are talking about. I know, that's why I brought it up.
ـ هذا زوجي الذي تتكلمين عنه ـ أعلم، لهذا السبب أشرتُ لذلك

And then you inject them with some sort of-- You are talking about things you don't understand.
أنتِ تتحدثين عن أشياء لا تفهمينها