"you awake" - Translation from English to Arabic

    • أنت مستيقظ
        
    • أنت مستيقظة
        
    • أأنت مستيقظ
        
    • أنتِ مستيقظة
        
    • كنت مستيقظا
        
    • هل استيقظت
        
    • هل انت مستيقظة
        
    • مستيقظاً
        
    • انت مستيقظ
        
    • انتي مستيقظة
        
    • أنت مستيقظا
        
    • أنتَ مستيقظ
        
    • يقظاً
        
    • أنت مُستيقظ
        
    • أنتِ مستيقظه
        
    Why are you awake this late? Open Subtitles .أنا بخير لمَ أنت مستيقظ في هذا الوقت المتأخر؟
    - Are you awake, will? Open Subtitles هل أنت مستيقظ يا ويل ؟
    Hey, you awake at this time, eh? Open Subtitles ماذا تفعلين و أنت مستيقظة الآن على أي حال؟
    you awake now? Open Subtitles أأنت مستيقظ الآن؟
    Why are you awake so late? Open Subtitles لماذا أنتِ مستيقظة حتى هذا الوقت ؟
    And rides a white horse and kisses you awake sometimes. Open Subtitles وركوب حصان أبيض و القبلات كنت مستيقظا في بعض الأحيان.
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظ ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظ ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظ ؟
    Michael, are you awake? Open Subtitles مايكل هل أنت مستيقظ
    Michael, honey. Are you awake? Open Subtitles مايكل حبيبي هل أنت مستيقظ
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظ ؟
    Good. You're free. you awake? Open Subtitles جيّد , أنتِ مُتاحة , أنت مستيقظة ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظة ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنت مستيقظة ؟
    you awake? Open Subtitles أأنت مستيقظ ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنتِ مستيقظة ؟
    But "Were you awake with my daughter?" That's a 64-euro mother of a question. Open Subtitles ‫ولكن "هل كنت مستيقظا مع ابنتي؟" ‫هذا سؤال أم بـ 64 يورو
    Molly? Sweetie, you awake? Open Subtitles عزيزتي هل استيقظت حان وقت الغداء
    you awake? Open Subtitles هل انت مستيقظة ؟
    Wait, I thought he was supposed to be keeping you awake. Open Subtitles مهلاً، ظننت أنه كان من المفترض به أن يبقيك مستيقظاً
    Are you awake now, you little shit? Open Subtitles هل انت مستيقظ الآن ، ايها اللعين ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل انتي مستيقظة ؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنتَ مستيقظ ؟
    It's so quiet, in fact, they fitted a device in the audio settings that generates a bit of noise to keep you awake. Open Subtitles إنها هادئة تماماً , في الحقيقة , لقد زودوها بجهاز في اعدادات الصوت يولد قليلاً من الضجيج ليبقيك يقظاً
    Are you awake over there, Lightning? Open Subtitles هل أنت مُستيقظ هُناك يا (لايتنج)؟
    Are you awake? Open Subtitles هل أنتِ مستيقظه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more