"you betrayed me" - Translation from English to Arabic

• لقد خنتني
• أنت خنتني
• أنت خيانة لي
• لقد خنتيني
• خُنتَني
• لقد قمتم بخيانتي
• لقد خُنتني
• قمت بخيانتي
• هل خانني
• قمتِ بخيانتي
• لقد خنتنى
• لقد خنتونى
• انت خنتني
• خيانتك لي
• خُنتيني

I'm not the one to blame. You betrayed me first!
أنا لست الول الذي يلومك, لقد خنتني أولاً

You betrayed me, Wil Wheaton. Now I have my revenge.
لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري

You betrayed me by communicating with that son of a bitch after I divorced him?
لقد خنتني بالاتصال مع ابن العاهرة بعد ما طلقته؟

Don't try to spin this. You betrayed me.
لا تحاول تدوير ذلك الأمر أنت خنتني

You betrayed me for your own greed and ambition.
أنت خيانة لي ل جشع الخاصة بك والطموح.

You betrayed me.
بل أفهم، لقد خنتيني

So You betrayed me. You promised me Greek fire.
إذن لقد خنتني وعدتني بنار إغريقية

You betrayed me. Now you pay.
لقد خنتني و الآن ستدفعين ثمن ذلك

You betrayed me. You know i will.
لقد خنتني, وانت تعلم انني سأفعل هذا

Don't bullshit me. You ratted me out. You betrayed me.
لا تخدعني لقد وشيت بي لقد خنتني

You betrayed me. You seduced me and you used me.
لقد خنتني وأغويتني واستغليتني،

You betrayed me, my love.
لقد خنتني يا حبيبي

I gave you my daughter and You betrayed me.
أعطيتك ابنتي و أنت خنتني.

You betrayed me. You went after my family!
أنت خنتني و مشيت ويعيت وراء عائلتي!

You betrayed me from the first.
أنت خيانة لي من الأولى.

You betrayed me, darling!
لقد خنتيني يا عزيزتي.

And then You betrayed me over Henry Percy.
وبعد ذلك خُنتَني على هنري بيرسي.

You betrayed me.
لقد قمتم بخيانتي.

You wanted conquerors, not heroes. You betrayed me, cotys.
لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس)

You had no reason to harm Gideon, and you knew what I'd do to your family if You betrayed me.
لم يكن لديكِ ايّ سبب لإيذاء (جيديون) وأنت تعلمين ماذا سأفعل بعائلتك لو قمت بخيانتي

You betrayed me.
هل خانني.

You dictated them! You betrayed me to save me!
أنتِ من قمت بإملائه تلك الكلمات لقد قمتِ بخيانتي لإنقاذي

You betrayed me, Jack. You were with CTU all along.
لقد خنتنى يا (جاك) أنت كنت مع وحدة مكافحة الارهاب طوال الوقت

You betrayed me!
لقد خنتونى لقد خنتونى

You're no brother of mine. You betrayed me.
لست اخي انت خنتني

Well, your wishes were no longer my concern from the moment You betrayed me.
لم أعُد أعبأ بأمانيك منذ لحظة خيانتك لي.

You almost got her killed, and You betrayed me.
ـ كدتِ تتسببين في قتلها وقد خُنتيني ـ لا