"you call yourself" - Translation from English to Arabic

• تسمي نفسك
• تدعو نفسك
• أتدعو نفسك
• تَدْعو نفسك
• وتسمي نفسك
• تسمين نفسك
• استدعاء نفسك
• تسمى نفسك
• تدعو لنفسك
• تطلق على نفسك
• أتسمين نفسك
• أتعتبر نفسك
• وتدعو نفسك
• اتدعوا نفسك
• تعتبر نفسك

You should look in the mirror before you call yourself that.
عليكي أَن تَنْظيَ في المرآةِ قبل أن تسمي نفسك كذلك.

you call yourself general, because you spent years at the academy where you only learnt to use knife and fork.
تدعو نفسك جنرالاً لمجرد أنك قضيت بضعة سنوات بالأكاديمية حيث كل ماتعلّمته هو فقط إستعمال الشوكة و السكين

you call yourself a policeman of the Great Japanese Empire?
أتدعو نفسك شُرطيًا لـ الإمبراطورة اليابانية العظيمة؟

you call yourself a friend?
تَدْعو نفسك صديق؟

you call yourself a doctor. You should be ashamed of yourself.
وتسمي نفسك طبيبا يجب ان تخجل من نفسك

you call yourself the bridge between the two worlds, but there shouldn't be a bridge.
تسمين نفسك الجسر بين العالمين لكن لا يجب ان يكون هناك جسر

You should look in the mirror before you call yourself that.
عليكي أَن تَنْظريَ في المرآةِ قبل أن تسمي نفسك كذلك.

Whatever you call yourself, you and Jimmy are starting the potatoes tomorrow.
يمكنك ان تسمي نفسك بما تشاء, انت وجيمي ابدأوا بالبطاطا غدا

How can you call yourself a scientist and run out of solder?
كيف يمكنك أن تسمي نفسك عالما ونفد من لحام؟

He's studying on a government scholarship! You should be ashamed! you call yourself a father?
إنه يدرس على نفقة الحكومة يجب أن تخجل من نفسك ، هل تسمي نفسك أب ؟

Well, you call yourself a street kid, but you climbed from patrol to Homicide to the big chair at 1PP.
حسنا، يمكنك ان تدعو نفسك طفل الشارع، ولكنك ارتفعت من حارس النائب العام الاول لجرائم القتل المهمه والكبيرة

Do all the tests over. you call yourself a doctor?
إعمل كُل الإختبارات هل تدعو نفسك طبيب ؟

you call yourself a man?
أتدعو نفسك رجلا ؟

you call yourself Broncos?
تَدْعو نفسك برونكو؟

It's arachnid! And you call yourself a doctor?
أنا عنكبوتي , وتسمي نفسك دكتوراً؟

you call yourself finished, but you're not. You're worse than ever, you are.
تسمين نفسك منتهياً , ولكنك لست كذلك أنت أسوأ مما قبل , أنت كذلك

I don't give a shit what you call yourself.
ثلاثاء عاطفية تعطي الخراء الحيوانات يمكنك استدعاء نفسك.

you call yourself a salesman, you son of a bitch?
وهل تسمى نفسك رجل مبيعات أيها الأحمق ؟ ؟

And you call yourself my son.
وأنت تدعو لنفسك ابني.

How can you call yourself the Minister of Justice?
كيف يمكنك ان تطلق على نفسك وزيراً للعدل؟

you call yourself an artist? Yes! A three-year-old with a box of crayons could do a better job than this.
أتسمين نفسك فنانة هذا ليس رسما عليك أن تبحثي عن عمل افضل

you call yourself an Imperial soldier?
أتعتبر نفسك جندي للإمبراطور؟

And you call yourself a Hebrew?
وتدعو نفسك بيهودي؟

you call yourself security guards?
اتدعوا نفسك بحارس امن ؟

don't ruin my mood early in the day. you call yourself my brother... and now you play with my emotions?
انت تعتبر نفسك أخى فلا تعكر مزاجى فى الصباح...