"you can't say that" - Translation from English to Arabic

• لا يمكنك قول ذلك
• لا يمكنك أن تقول ذلك
• لا يمكنك قول هذا
• لا تستطيع قول ذلك
• لا يمكنك أن تقول هذا
• لا تستطيع ان تقول
• لا يمكنك القول بأنه
• لا يمكنكِ قول هذا
• لايمكنكِ قول ذلك

- You can't say that to me now!
ــ لا تريد أن تعرف ــ لا يمكنك قول ذلك لي الآن

You can't say that about Heathcliff and then marry linton, we'll find out,
لا يمكنك قول ذلك عن هيث كليف ثم تتزوج لنتون سوف نعرف ذلك

You can't say that to us. You're the police.
لا يمكنك قول ذلك لنا , أنت من الشرطة

I know, but You can't say that.
أنا أعرف، ولكن لا يمكنك أن تقول ذلك.

It's really bleak. You can't say that and then not elaborate, right?
لا يمكنك قول هذا وتذهبي من غير توضيح، صحيح؟

You can't say that because there are three other people here.
أنت لا تستطيع قول ذلك لأن هناك ثلاثة أشخاص آخرين هنا

You can't say that. It upsets your sister.
لا يمكنك قول ذلك هذا يزعج أختك

They're just. like. "Whoa. dude. You can't say that." And I'm. like. "Watch me."
يجهشون ويقولون "لا يمكنك قول ذلك" وأنا لا أبالي

Monique, You can't say that on a cel phone.
مونيك " لا يمكنك قول ذلك على الهاتف النقال "

You can't say that.
لا يمكنك قول ذلك

Oh no, You can't say that
اوه لا, لا يمكنك قول ذلك

You can't say that.
لا يمكنك قول ذلك.

It wasn't all bad back then. - No, You can't say that.
لم تكن سيئة في ذلك الوقت لا، لا يمكنك أن تقول ذلك -

- That's harsh, right You can't say that.
- وهذا هو قاسية، حق لا يمكنك أن تقول ذلك.

You can't say that to a girl, ever.
لا يمكنك أن تقول ذلك لفتاة أبداً

- No, You can't say that while you're hugging someone.
لا , لا يمكنك قول هذا بينما تعانق احدهم

- Well You can't say that to someone.
لا يمكنك قول هذا لأحد -أجل , هكذا تتم الأمور

You can't say that to me.
لا يمكنك قول هذا لي

You can't say that.
لا تستطيع قول ذلك

You... You can't say that. That... that is stupid.
لا يمكنك أن تقول هذا هذا غباء.

And You can't say that Khara willingly left her pack.
وانت لا تستطيع ان تقول ان كاتا كاركا تركت حقيبتها

You can't say that you weren't warned. Alex has always been Alex.
لا يمكنك القول بأنه لم يتم تحذيركِ منه لأن ( أليكس ) يبقى هكذا دائماً

You can't say that. No, it's racist.
ــ لا يمكنكِ قول هذا ــ هذا عنصري

You can't say that until we've tried everything possible.
لايمكنكِ قول ذلك حتى نجرب كل شيئ ممكن