"you can't stay here" - Translation from English to Arabic

• لا يمكنك البقاء هنا
• لا يمكنكِ البقاء هنا
• لا تستطيع البقاء هنا
• لايمكنك البقاء هنا
• لا يمكنكم البقاء هنا
• لا يمكنك أن تبقى هنا
• لا يمكنك المكوث هنا
• لا يمكن أن تبقى هنا
• لا يُمكنك البقاء هنا
• لا تستطيع ان تبقى هنا
• لا تَستطيعُ البَقاء هنا
• لن تستطيعي أن تبقي من

Do what you have to do, You can't stay here.
إفعل ما عليك فعله ولكن لا يمكنك البقاء هنا

You can't stay here, it's very cold. Come on in.
‫لا يمكنك البقاء هنا ‫الجو بارد جدا، تعالي للداخل

You can't stay here long. Nowhere in the city is safe.
لا يمكنك البقاء هنا طويلاً لا مكان آمن في المدينة.

You can't stay here. I know you want to.
لا يمكنكِ البقاء هنا أعرف أنكِ تريدين البقاء

Sorry, You can't stay here. There's a bomb in the hotel.
آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق

You don't have to go home, but You can't stay here.
لا يجب عليكم العودة الىالمنزل لكن لايمكنك البقاء هنا

You don't have to go home, but You can't stay here.
لا يتوجب عليك العودة للمنزل، لكن لا يمكنك البقاء هنا.

This is not your home, and I'm afraid You can't stay here.
، هذا ليس منزلك . أخشى أنه لا يمكنك البقاء هنا

You can't stay here. You have to go home.
لا يمكنك البقاء هنا يجب عليك العوده للمنزل

You can't stay here. This place is a biohazard.
لا يمكنك البقاء هنا هذا المكان خطير للحياة

You don't have to go home, but You can't stay here.
ليس عليك الذهاب الى البيت, لكن لا يمكنك البقاء هنا.

Vanessa, You can't stay here... not with the enemies you've made.
فينيسا، لا يمكنك البقاء هنا وبالذات مع الاعداء اللذين صنعتيهم

When I get back, you and I will have a nice, long chat, and you can tell me all about why You can't stay here in paradise.
عندما أعود، أنت وأنا سوف يكون لطيفة، دردشة طويلة، ويمكنك أن تقول لي كل شيء عن لماذا لا يمكنك البقاء هنا في الجنة.

Oh, honey, You can't stay here. Where are you gonna sleep?
حبيبتي، لا يمكنك البقاء هنا أين ستنامين؟

You can't stay here.
. لا يمكنكِ البقاء هنا 806 01: 17: 52,340

You can't stay here.
لا يمكنكِ البقاء هنا أعرف أنكِ تريدين البقاء

You can't stay here. You have to move it out.
لا تستطيع البقاء هنا عليك أن تحرّكها من هنا

I don't know, but You can't stay here, nigga.
لا أعرف لكن لايمكنك البقاء هنا

You don't have to go home but You can't stay here.
لا بجب عليكم العودة للبيت لكن لا يمكنكم البقاء هنا

You have to find somewhere to live. You can't stay here no more.
يجب أن تجد مكاناً تسكن فيه لا يمكنك أن تبقى هنا

This is a waste of time. You can't stay here.
هذا مضيعة للوقت لا يمكنك المكوث هنا

You can't stay here.
لا يمكن أن تبقى هنا 0

You can't stay here, This will show you the way out..
لا يُمكنك البقاء هنا , هذه ستُريكي الطريق للخارج

You can't stay here. You have to come home.
لا تستطيع ان تبقى هنا لا بد ان ترجع للبيت

You don't have to go home, but You can't stay here.
ليس عليك الَذْهابُ إلى البيت، لَكنَّك لا تَستطيعُ البَقاء هنا.