"you can have it" - Translation from English to Arabic

• يمكنك الحصول عليها
• يمكنك الحصول عليه
• يمكنك أخذها
• يمكنك أن تحصل عليه
• أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هو
• تستطيع الحصول عليه
• يمكنك أن تأخذه
• تستطيعين الحصول عليه
• يمكنك أخذه
• يمكنك أن تأخذها
• يمكنكم أخذه
• يمكنكِ أن تأخذيه
• تستطيع الحصول عليها
• يمكنك أن تحظى بها
• يمكنك أن تسترده

You can have it. He busted me on the nose, so.
يمكنك الحصول عليها فهو قد ضربني على أنفي ، لذلك

And You can have it for $5,000 cash.
و أنت يمكنك الحصول عليها مقابل 5,000 دولار نقدي.

I give up. Whatever you want, You can have it.
هذا يكفي، استسلم أي شيء تريده يمكنك الحصول عليه

It was in his office forever. You can have it.
كانت بمكتبه منذ قديم الأزل، يمكنك أخذها.

You want some alone time, You can have it.
أنك تريد وقتً لتنفرد بنفسك يمكنك أن تحصل عليه إذاً

You can have it your way, Mr. Venkman.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هو طريقَكَ، السّيد فينكمان.

Heh, okay, you know what? Here, You can have it.
هيه , حسناً , أتعلم ماذا خذ , يمكنك الحصول عليها.

- Considering all your kindness towards my Nora, You can have it for shall we say 400?
باعتبار هذا اللطف البالغ منك نحو نورا يمكنك الحصول عليها لنقل 400؟

Let's get this thing outta here, then You can have it.
دعونا الحصول على هذا الشيء وتا هنا، ثم يمكنك الحصول عليها.

You want his blood, You can have it.
أنت تريد دمائه، يمكنك الحصول عليها

Look, I don't want the money, so You can have it, and... [sighs]
اسمع أنا لست بحاجة للمال ولذا يمكنك الحصول عليه

You can have it if you need it, just keep my name all the way out.
يمكنك الحصول عليه ان اردته فقط ابقي اسمي بعيداً طوال الوقت

You can have it. I told you, I don't want your money.
لا أهتم حتى بأمر المال يمكنك الحصول عليه

You can have it I-if you want just as a token of my appreciation or whatever.
يمكنك أخذها إن أردت كهدية تعبيراً عن تقديري أو أياً يكن

You can have it in 15 minutes with this.
يمكنك أن تحصل عليه بـ15 دقيقة بهذه؟

Here, You can have it.
هنا، أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ هو.

You can have it tonight. Ah, Jesus Christ.
تستطيع الحصول عليه أذا أردت ذلك

You can have it fast or You can have it finger-free.
يمكنك أن تأخذه بسرعة أو يمكنك أن تأخذه خالي من الأصابع

I am just asking for some money. And You can have it. - But we have to resume our sessions.
أنا فقط اطلبك بعض المال تستطيعين الحصول عليه

One condom isn't gonna be enough. You can have it back
الواقي الذكري واحد لن يكون كافيا يمكنك أخذه مرة أخرى

BECAUSE You can have it EVERY DAY OF THE WEEK.
لأنـه، يمكنك أن تأخذها كل يـوم من الأسـبوع

You can have it. You can have it.
يمكنكم أخذه يمكنكم أخذه

oh, no, no. You can have it. i'm gonna go dancing.
كلا، يمكنكِ أن تأخذيه فأنا ذاهب لكي أرقص

This is real friendship. You can have it.
هذه الصداقة الحقيقية تستطيع الحصول عليها

If this is your idea of independence, You can have it.
إذا كانت هذه فكرتك عن الأستقلال يمكنك أن تحظى بها

I used that quilt. - Well, You can have it back.
لقد استعملت هذا الغطاء حسناً ، يمكنك أن تسترده