"you can keep it" - Translation from English to Arabic

• يمكنك الاحتفاظ بها
• يمكنك الإحتفاظ به
• يمكنك الاحتفاظ به
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقيه
• تستطيع الاحتفاظ بها
• يمكنك أن تبقيه
• يمكنك أن تحتفظي
• يمكنك الأحتفاظ به

No matter what you've heard, if you like your doctor or health care plan, You can keep it.
لا يهم ما كنت قد سمعت، إذا أردت طبيبك أو الصحة خطة الرعاية، يمكنك الاحتفاظ بها.

- Well in that case, You can keep it.
- حسنا في هذه الحالة، يمكنك الاحتفاظ بها.

Okay, You can keep it for now, but you'd better clean it when we get home.
حسنٌ، يمكنك الاحتفاظ بها الآن ولكن الأفضل تنظيفها، عندما نعود للمنزل

It doesn't matter, You can keep it. I have X-Ray vision.
هذا لايهم، يمكنك الإحتفاظ به فأنا لديّ رؤية بأشعة إكس.

Of course, You can keep it right here for the very latest on this breaking news story.
بالطبع, يمكنك الاحتفاظ به هذه القصة على الأخبار العاجلة

You can keep it in your office downtown?
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقيه في مدينةِ مكتبِكِ؟

You can keep it until your mom's car gets fixed.
يمكنك الاحتفاظ بها حتى يحصل ثابتة سيارة أمي الخاص بك.

You can keep it, or you can throw it away!
يمكنك الاحتفاظ بها او تستطيع ان ترميها بعيداً

If you can take the placard from me, You can keep it.
لو استطعتى اخذ اللافتة منى يمكنك الاحتفاظ بها

You can keep it all if you just stop doing that.
يمكنك الاحتفاظ بها جميعا اذا توقفتي عن فعل هذا

Thanks. You can keep it. I can make another one.
شكرا يمكنك الاحتفاظ بها استطيع صنع واحدة آخري

You can keep it until you find out what to do with it.
يمكنك الاحتفاظ بها حتى تعرفي ماذا تفعلين

You can keep it if you've lost yours.
يمكنك الاحتفاظ بها لو أضعت خاصتك

No, mate, it's yours. You can keep it.
لا, أنها لك يمكنك الاحتفاظ بها

You can keep it, because you shouted at Prosper.
يمكنك الاحتفاظ بها لانك صرخت "فى "بروسبر

I don't want your money, sir. You can keep it.
لا أُريد أموالك يا سيدي يمكنك الإحتفاظ به

This is very special, and if it likes you, You can keep it
هذا خاصّ جدّاً، وإذا كان يعجبك يمكنك الاحتفاظ به.

You can keep it if you want.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقيه إذا تُريدُ.

If you like it, You can keep it.
اذا اعجبتك تستطيع الاحتفاظ بها

But it's useless dead, because when you remove brain tissue from a living body, You can keep it alive for a short time in a nutrient suspension.
لكن لا فائدة منه، فهو ميّت. لأنّك حين تأخذ نسيجاً دماغياً من جسد حيّ، يمكنك أن تبقيه حياً لمدة قصيرة بتغذية مؤقتة.

You have two choices, You can keep it secret and be in torment forever or tell your mom everything
لديك خياران يمكنك أن تحتفظي, بالسر وتعيشي عذابه إلى الأبد أو أن تخبري أمك بكل شيء.

You can keep it. I just don't know what to do with the rest of it
يمكنك الأحتفاظ به لكني لا أدري ماذا سأفعل ببقيه الخزانه