"you can never" - Translation from English to Arabic

• أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً
• لا يمكنك أن
• لا يمكنك أبدا
• أنت لا يمكن أبدا أن
• لا يمكنك أبداً
• لن تستطيع أن
• لا يمكنك أبدًا
• لا يمكنك ابدا
• لا يمكنكِ أن
• لا يُمكنك
• لايمكنك أبداً
• لايمكنك أن
• يمكنك أبدا أن
• يمكنكِ أبداً
• لا يمكنك ابداً

You can never tell Rani that you love her
أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً إخْبار راني بأنّك تَحبُّها

Screwing up is inevitable, and there are some fuck ups You can never un-fuck.
ارتكاب الأخطاء هو أمر لا مفر منه، وهناك بعض الأمور التى لا يمكنك أن تتراجع عنها.

Even if you leave this room, You can never leave this room.
حتى إذا غادرت هذه الغرفة، لا يمكنك أبدا مغادرة هذه الغرفة

- You can never start it too early.
أنت لا يمكن أبدا أن تبدأ في وقت مبكر جدا.

You can never judge a man's power by his appearance alone.
لا يمكنك أبداً أن تحكم على قوة الرجل بمجرد مظهره

For my money, You can never have too many fairies.
لمالِي، أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً لَهُ الكثير مِنْ الجنّياتِ.

You can never repeat our stuff with them.
أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً التكرار مادتنا مَعهم.

You can never tell Lauren that you're doing this.
أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً إخْبار لورين بأنّك تَعْملُ هذا.

And speaking as someone who knows what it means to kill, you owe yourselves more time before you do something You can never take back.
وبصفتي أتحدث كشخص يعي ماذا يعني أن تقتل أحدهم أنت تدين لنفسك بمزيد من الوقت قبل أن تفعل أمر لا يمكنك أن تتراجع عنه

Trouble is, You can never get enough of it.
المشكلة هي أنه لا يمكنك أن تكتفي أبداً.

You can never be too careful. That's my motto.
لا يمكنك أن تكون حذراً جداً ذلك شعاري

You can never go upstairs again, Bibi! You hear that?
أنت لا يمكنك أبدا الصعود عنده يا بيبي أتسمعين؟

You can never eat all that. Doesn't matter, I can taste it.
لا يمكنك أبدا تأكلي كل ذلك لا يهم ,يمكنني أن أتذوقه

But what we do here matters, and You can never convince me otherwise.
لكن ما نفعله هنا يهم و لا يمكنك أبدا أن تقنعيني بالعكس

Damon, if you take that cure, You can never be a vampire ever again.
دامون، إذا كنت تأخذ هذا العلاج، و أنت لا يمكن أبدا أن يكون مصاص الدماء مرة أخرى.

You can never forget the battle 3 years ago
لا يمكنك أبداً نسيان المعركة قبل 3 سنوات

well, I'II go with you. You can never learn that stuff too early.
حسنٌ, سأذهب معك لن تستطيع أن تفهم ذلك الأمر بسرعة

And then you're going to sign this NDA, which says You can never talk about any of this.
ومن ثم ستوقع على هذا الاتفاق بعدم الإفشاء والذي يقول أنه لا يمكنك أبدًا التحدث عن أي شيء من هذا

You can never trust intel. But that's what they say.
لا يمكنك ابدا الوثوق بالمعلومة لكن ذلك ما قالوه

And You can never have anything to do with him again.
و لا يمكنكِ أن يكون لكِ أية علاقة به مجددًا

I can learn to run faster or fight better, but You can never learn to be your own person.
بوسعي تعلم الركض بسرعة أكبر أو النزال بصورة أفضل لكنك لا يُمكنك أن تتعلمين أن تمثلي نفسك

You can never say bad things about someone else's kid.
لايمكنك أبداً قول أمور سيئة عن أولاد شخص آخر

But I guess You can never be certain of what is gonna happen tomorrow, can you ?
لكن أظن بأنّه لايمكنك أن تكون متأكدا ً مما سيحدث غدا ً. هل تستطيعين ؟

Hey, You can never have too many cameras, okay?
مهلا، يمكنك أبدا أن الكثير من الكاميرات، حسنا؟

You can never have too much of a good thing.
لا يمكنكِ أبداً الحصول على الكثير من الشيء الجيد

You can never really know what the other guy is thinking.
لا يمكنك ابداً معرفة ما الذي يفكر به الرجل الآخر