"you can run" - Translation from English to Arabic

    • يمكنك الهرب
        
    • يمكنك الركض
        
    • يمكنك تشغيل
        
    • يمكنك الهروب
        
    • أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْكضَ
        
    • تستطيع الركض
        
    • يمكنك الجري
        
    • يمكنكم الهرب
        
    • يمكنكِ الركض
        
    • يمكنكِ الهرب
        
    • تتمكن من تشغيل
        
    • تستطيع الهروب
        
    • تصدمي
        
    • بإمكانك الإندفاع
        
    • يمكنك أن تديري
        
    You can run, but you can't hide from Team Wolfram and Ununoctium. Open Subtitles يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الإختباء من فريق التنغستين و أنون أوكتيوم
    Yeah, You can run, but if you leave those gates... Open Subtitles صحيح يمكنك الهرب ولكن لو غادرت تلك الأبواب
    You need someone who You can run with, someone who's gonna push you to the edge. Open Subtitles تحتاجين لشخص يمكنك الركض معه شخص سيقوم بدفعك للحافة
    You can run but you can't hide baby ♪ Open Subtitles يمكنك تشغيل ولكن لا يمكنك إخفاء الطفل ♪
    You can run, but you can't hide. Open Subtitles يمكنك الهروب ولكن لا يمكنك الإختفاء ،أنا من يُلام على هذا لذا علي المساعدة في إصلاحه
    Besides, You can run again in another four years. Open Subtitles الحقّ؟ إضافةً إلى، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْكضَ ثانيةً في أربع سَنَواتِ أخرى.
    Peter, You can run now, and no one will call you a quitter. Open Subtitles بيتر تستطيع الركض الان ولن يستطيع أحد بأن يدعوك بالمنهزم
    You can run away all you want, but you don't want any part of my life. Open Subtitles يمكنك الهرب قدرما تشائين، ولكنك لن ترغبي بأن تكوني جزءاً من حياتي
    Don't think You can run, Annie,'cause they'll get you. Open Subtitles لا تعتقدي انه يمكنك الهرب اني لانهم سوف يمسكون بك
    I'm just saying, You can run, but you can't hide. Open Subtitles أقول وحسب يمكنك الهرب ولكن لايمكنك الاختباء
    You can run but you can't hide, MBA. Open Subtitles يمكنك الركض لكن لا يمكنك الإختباء صاحب شهادة الماجستير في إدارة الأعمال
    But Lynette forgot that when it comes to being a mother, You can run... Open Subtitles لكن لينيت نسيت انه عندما يتعلق الأمر بكونها أما يمكنك الركض
    You can run but you can't hide, junior. Open Subtitles يمكنك الركض لكن لا يمكنك الاختباء أيها الصغير.
    You can run all you like, but Dance will get you. Open Subtitles يمكنك تشغيل كل ما تريد، ولكن سوف تحصل على الرقص.
    All right, Ralph, do you think You can run a rehash check, see if they're pulling this off with a DDoS attack? Open Subtitles كل الحق، رالف، هل تعتقد يمكنك تشغيل التحقق من إعادة صياغة، معرفة ما اذا كانوا سحب هذه قبالة مع هجوم دوس؟
    I'm gonna help you climb out a window so You can run for help. Open Subtitles أنا ستعمل مساعدة لك الخروج نافذة بحيث يمكنك تشغيل للمساعدة.
    You can run, but you can't hide, bitch! Open Subtitles يمكنك الهروب لكن لايمكنك الإختباء أيها الوغد
    You can run with at least five hundred keys in there Open Subtitles أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْكضَ مَع على الأقل خمسة مائة مفتاح في هناك
    ♪ why would you walk when You can run? Open Subtitles ♪ لماذا تريد المشي عندما تستطيع الركض
    For a while at least. You can run like a fucking kid. Open Subtitles لفترة من الوقت فقط، يمكنك الجري كالأطفال
    You can run and hide or you can stay and fight. Open Subtitles يمكنكم الهرب والإختباء أو يمكنكم البقاء والقتال.
    You can run but you can't hide! Open Subtitles يمكنكِ الركض ، ولكن لا يمكنكِ الإختباء
    You can run, but you can't hide. Open Subtitles يمكنكِ الهرب ولكن لا يمكنكِ الاختباء
    So You can run straight to freya Open Subtitles حتى تتمكن من تشغيل مباشرة إلى فريا
    Oh, You can run from me, but you cannot run away from the prophecy. Open Subtitles .أوه، يمكنك ان تهرب مني، لكنك لا تستطيع الهروب من النبوءه
    You gotta keep your head on a swivel'cause down there, trust me, You can run into anything. Open Subtitles راقبي من حولكِ , لإنه هناك ثقي بي , يمكن أن تصدمي بأي شيء
    You are shamelessly sucking up so that I'll free you so You can run amok and gum up my operation once again. Open Subtitles أنتِ تخفقين بشكل محرج لذلك سأحررك لذا بإمكانك الإندفاع وقتل الناس و تشويش عملياتي مرة أخرى
    You can run the foundation from Bennington. It's nearby. Open Subtitles يمكنك أن تديري المؤسسة من (بنينغتون) إنها بالقرب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more