"you can take" - Translation from English to Arabic

• يمكنك أن تأخذ
• يمكنك أخذ
• أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ
• يمكنكِ أخذ
• تستطيع أخذ
• يمكنك ان تأخذ
• يمكنك اخذ
• تستطيع أن تأخذ
• بإمكانك أخذ
• يمكنك ان تاخذ
• يمكنكم أخذ
• يمكن أن تأخذ
• بإمكانك أن تأخذ
• يمكنك أن تأخذي
• تستطيع ان تأخذ

You can take away a man's life, but you ultimately cannot take away his faith or dignity.
يمكنك أن تأخذ حياة إنسان، ولكن لا يمكنك في نهاية المطاف أن تأخذ منه إيمانه أو كرامته.

You can take Wade and Nathan, but I expect results.
يمكنك أن تأخذ واد و ناثان لكن أتوقع النتائج

Or You can take my room if you want, since I'm down there all the time anyways.
أو يمكنك أخذ غرفتي إن أردت، بما أنني في القبو طوال الوقت في كل الأحوال.

That is, You can take all that menwant to give you.
هكذا, يمكنك أخذ كل ما يريد هؤلاء الرجال أعطائك إياه.

You can take these every 8 hours for the pain.
‫يمكنك أن تأخذ هذه ‫كل 8 ساعات لتخفيف الألم.

You can take the one down in front in Etruscan onyx.
يمكنك أن تأخذ واحدة إلى الأسفل أمام في العقيق الأترورية.

If you want the small office, You can take it.
إذا كنت ترغب في مكتب صغير، يمكنك أن تأخذ.

Right, You can take the girl out of Nebraska, but you can't take Nebraska out of the girl.
الحق، يمكنك أن تأخذ الفتاة من ولاية نبراسكا، ولكن لا يمكنك أن تأخذ نبراسكا من الفتاة.

So You can take this job and shop it
و يمكنك أن تأخذ هذه الوظيفة وتضعها بمؤخرتك

You can take the new extension course,the one they passed last May.
يمكنك أن تأخذ كورس الترقي الجديد الذي أجازوه في مايو الماضي

Mrs MacLean? Mrs MacLean, you have a call on line two. You can take it right there.
سّيدة ماكلين ، سّيدة ماكلين، لديك مكالمة في الخط رقم 2 يمكنك أخذ المكالمة هناك

You can take any bed that's open or, you can sleep downstairs.
يمكنك أخذ أي سرير فارغ أو يمكنك النوم في الدور السفلي

- Shh. You can take some home because there's plenty.
يمكنك أخذ البعض منه إلى البيت هنالك الكثير منه

Now You can take that and do what you want with it.
والآن يمكنك أخذ هذه الحقيقة وفعل ما أردت بها

You can take the whole couch if you want to.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ الأريكةَ الكاملةَ إذا تُريدُ إلى.

You can take that from someone who's read one.
يمكنكِ أخذ هذه المعلومة من شخصٍ قرأ كتاباً.

And then You can take out all the garbage you want.
وبعد ذلك تستطيع أخذ كل ما تُريد من القمامة للخارج

You can take some consolation in the fact that your son survived.
يمكنك ان تأخذ قليل من العزاء من حقيقة ان ابنك نجى

But You can take a DNA test to prove your African ancestry.
لكن يمكنك اخذ اختبار الحمض النووي لتثبت انك ذو أصول أفريقية

Or You can take some voluntary leave until the inquiry's over.
أو تستطيع أن تأخذ إجازة طوعية إلى أن ينتهي التحقيق

You don't know where they come from nor where they go, but You can take one of their rocks and keep it like a treasure.
لا تعلم من أين أتوا أو إلى أين يذهبون. لكن بإمكانك أخذ قطعة من الصخور. والإحتفاظ بها ككنز.

So You can take your metrosexual ass back to your yuppie car and...
اذن يمكنك ان تاخذ مؤخرتك الغبية وتبتعد مهنا

But no more tests, so You can take this pincushion home.
لكن لا لمزيد من الفحوص إذاً يمكنكم أخذ وسادة الدبابيس

Then You can take the hundred dollars if you win.
ثم أنت يمكن أن تأخذ الدولارات المائة إذا تربح.

You can take a week off next month if you need.
بإمكانك أن تأخذ إجازة أسبوع الشهر القادم إن احتجت ذلك

Maybe You can take Kevin to your office, Orly, we need a moment.
ربما يمكنك أن تأخذي كيفن إلى مكتبك يا أوراي نحن بحاجة لبعض الوقت

You can take that with you. Okay, Father. Anytime you're ready.
تستطيع ان تأخذ هذا معك، حسنًا ابي في ايّ وقت تكون مستعد