"you can wait" - Translation from English to Arabic

• يمكنك الانتظار
• يمكنك الإنتظار
• يمكنكِ الإنتظار
• يمكنكم الإنتظار
• يُمكنك الإنتظار
• تستطيع أن تنتظر
• يمكنكما الانتظار
• بوسعكِ الإنتظار
• بإمكانك الانتظار
• بإمكانك الإنتظار
• يُمكنك الانتظار
• يمكنك أن تنتظر
• يمكنك أن تنتظره
• يمكنك أن تنتظري
• يمكنك الأنتظار

Now, you can either talk to me, or You can wait an hour or two until Pundik's done.
الآن، يمكنك إما التحدث معي‫، أو يمكنك الانتظار ساعة‫ أو ساعتين حتى أنتهي من بونديك ‫.

He's in Trauma. You can wait in the lounge.
انه في العناية المركزة يمكنك الانتظار في القاعة

You can wait here or follow a fleeing suspect.
يمكنك الانتظار هنا أو ملاحقة مشتبه به هارب

We don't have to both be inside. You can wait here if it's difficult.
لا يجب علينا أن ندخل كلانا بالداخل يمكنك الإنتظار هنا إذا كان الأمر صعبًا عليك

Oh, You can wait an extra week to see your best friend married.
يمكنك الإنتظار أسبوعاً إضافيّا، حتّى يتسنى لك حضور زفاف صديقتك الحميمة

His doctor is not available right now, but if You can wait in the waiting room...
أوه،طبيبه غير متاح الآن لكن يمكنكِ الإنتظار في غرفه الإنتظار

You want a shot at Brenner, You can wait till I'm done.
تريد اطلاق النار على برينر، يمكنك الانتظار حتى أفرغ أنا منه

You can wait in the wardroom with your other agents.
أنها في طريقها إلى هنا يمكنك الانتظار في غرفة الطعام مع العملاء الأخرين

You can wait for us all to learn the whereabouts of the white oak.
يمكنك الانتظار بالنسبة لنا جميعا لنتعلم مكان وجود البلوط الأبيض.

"You can wait here or you can come with."
"يمكنك الانتظار هنا أو يمكن أن تأتي معها."

It's not like physics research, where You can wait for 30 years before you know if you are right.
إنها ليست مثل أبحاث الفيزياء حيث يمكنك الانتظار لمدة 30 عاما قبل أن تعرف إذا كنت على حق

Madam, You can wait for her in the lounge, while testing our cook's blueberry cake.
سيدتي، يمكنك الانتظار بالنسبة لها في الصالة، أثناء اختبار كعكة العنبية لدينا كوك.

Or You can wait for life To foist it upon you.
أو يمكنك الانتظار للحياة إلى دس ذلك عليكم.

You can wait at that table, and someone will be here sometime.
حسنًا، يمكنك الإنتظار عند هذه الطاولة وسيكون هنالك شخص هنا في وقت ما

Why did I just say that? Mm-hmm. You know, You can wait in the van if you want.
لماذا قلت هذا للتو ؟ أتعرفين يمكنك الإنتظار فى السياره

In the meantime, You can wait with an officer.
في الوقت الحالي يمكنك الإنتظار مع الضابط

♪ and it put me in my grave ♪ You can wait until he's born to decide. ♪ ...
يمكنكِ ذلك يمكنكِ الإنتظار حتى تلدي ومن ثم تقرري لايمكنني الأنتظار

All the more reason You can wait a day.
ومع كل الأسباب الأخرى , يمكنكم الإنتظار ليوم

Oh, I'm sorry. It's teachers and delinquents only beyond this point. You can wait out there.
أعتذر، مابعد هذا الحدّ فقط الجانحين والمعلّمين، يُمكنك الإنتظار بالخارج.

You can wait for a decision if you want, but I got to tell you...
تستطيع أن تنتظر القرار إن أردت لكن عليّ أن أخبرك

You can wait in the colonel's office.
يمكنكما الانتظار في مكتب الكولونيل.

Well, I don't know what to tell you, miss, You can wait out here as long as you like.
ـ حسناً، لا أعرف ما أخبركِ يا آنسة، بوسعكِ الإنتظار هنا بقدر ما تودين.

Need to take a shower. You can wait in the bar if you want.
سآخذ دُشًّا، بإمكانك الانتظار في الحانة إن أردت.

I-I guess You can wait inside.
أعتقد أن بإمكانك الإنتظار في الداخل

It's quite enough, John. You can wait outside, all of you.
يكفي يا (جون)، يُمكنك الانتظار بالخارج كما أنتم أيضًا.

We can wait all night and You can wait for something to happen, or you can end it right now by saying he goes.
يمكن أن ننتظر طوال الليل و يمكنك أن تنتظر حدوث شئ و يمكنك إنهاء الأمر فوراً لو قلت أنه سيذهب

You can wait for him outside.
يمكنك أن تنتظره فى الخارج

Yeah, I got a little bit more work to do, but You can wait in my truck.
نعم، لدي عمل لأقوم به ولكن يمكنك أن تنتظري في شاحنتي

Yeah, You can wait, but don't tell him you're waiting.
بلى, يمكنك الأنتظار ولكن لا تقولي له إنّك منتظرته.