"you didn't have any" - Translation from English to Arabic

• لم يكن لديك أي
• أنه ليس لديك أي
• انك لا تملك
• ألم يكن لديك

Why didn't you tell me you didn't have any money?
لماذا لم تخبرني أنك لم يكن لديك أي المال؟

And we wonder why you didn't have any dates in high school.
ونحن نتساءل لماذا لم يكن لديك أي تواريخ في المدرسة الثانوية.

How do I believe that you didn't have any clue about what he did?
كيف أصدق بأنك لم يكن لديك أي فكرة حول ما فعله؟

I thought you said you didn't have any kids.
إعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك أي أطفال

-I thought you didn't have any cigarettes. -I lied.
اعتقدت انك لا تملك اى سجائر لقد كذبت

you didn't have any family to turn to?
ألم يكن لديك عائلة تلجئين إليها؟ أو حتى أيّ أصدقاء؟

you didn't have any track marks and watch your fucking mouth.
لم يكن لديك أي علامات المسار ومشاهدة الفم الداعر الخاص بك.

I didn't push it because I know you didn't have any fucking money, right,'cause you wrote a book, right, and I run a hedge fund.
لم أضغط عليك لأني أعرف.. أنه لم يكن لديك أي مال لأنك ألفت كتابًا..

I heard you were adopted into a family in the U.S. because you didn't have any family in Korea.
وسمعت بأن عائلة بالولايات المتحدة تبنتك لأنه لم يكن لديك أي عائلة بكوريا

Well, you didn't have any problem sleeping with me when you were married!
حسناً ، لم يكن لديك أي مشكلة عندما كنت أنت متزوجة

Yeah, you should've told me you didn't have any money.
نعم، أنت ينبغي لقد قال لي لم يكن لديك أي أموال.

Strange you didn't have any bad effects.
غريب لم يكن لديك أي آثار سيئة.

you didn't have any scruples about that!
لم يكن لديك أي مشكلة بشأن ذلك.

A few weeks ago, you didn't have any of it.
قبل عدة أسابيع لم يكن لديك أي شيء

- What? - Like you said, you didn't have any legal options.
-حسناً مثلما قلت، لم يكن لديك أي خيار قانوني

you didn't have any friends when you were a kid.
لم يكن لديك أي أصدقاء عندما كنت طفل

you didn't have any ammunition, anyway.
لم يكن لديك أي ذخيرة ، على أي حال.

you didn't have any Foot Locker business trips?
لم يكن لديك أي رحلات العمل فوت لوكر؟

Turns out you didn't have any conscience at all.
تبين أنه ليس لديك أي ضمير على الإطلاق

Hope you didn't have any evening plans.
آمل أنه ليس لديك أي خطط للمساء

I can't believe you didn't have any medicine in the house.
لم أصدق انك لا تملك أدوية في المنزل

You said you didn't have any more!
لقد قلت انك لا تملك المزيد

you didn't have any questions?
ألم يكن لديك اى اسئلة ؟