"you dig" - Translation from English to Arabic

• تحفر
• تَحْفرُ
• كنت حفر
• إحفر
• احفر
• تعمقت
• تسمعوا
• أنتِ معجبة
• تحفروا
• تحفرين

People are dead by the time you dig your way in.
الناس يموتون في الوقت الذي تحفر فيه طريق لك.

I should make you dig yours and mine for getting us into this mess.
يجب أن أجعلك تحفر كلا القبرين لأنّك المتسبب بهذه الفوضـى

Come on You can't survive unless you dig a hole You need to bury yourself!
أنت لا تستطيع النجاه مالم تَحْفرُ حفرةً تَحتاجُ لدَفْن نفسك

Why don't you dig a hole in the garden and bury it?
الذي لا تَحْفرُ حفرةً في الحديقةِ وتَدْفنُها؟

If you can't dig and talk at the same time, then you dig and shut up.
إذا لم تتمكن من حفر والتحدث في نفس الوقت، ثم كنت حفر ويصمت.

you dig in deep. You stay hid.
إحفر عميقا وإبق متخفياً

In psychoanalysis, you dig deep into the patient's mind.
في التحليل النفسي، يجب ان تحفر عميقاً في داخل عقل المريض

I'd suggest you dig deep and find a less annoying personality.
أود منك أن تحفر بعمق لتجد شخصية أقل إزعاجاً

Well, once you dig through 38 feet of concrete and steel, my fist and a body bag will be waiting for you on the other side.
جيد، لأنك بمجرد أن تحفر 38 قدمًا من الخرسانة والحديد قبضتي وكيس جثث سيكونان بإنتظارك على الجانب الآخر

you dig in soil, You can be exposed to pesticides, heavy metals, Lots of bad things.
عندما تحفر بالتربة، قد تتعرّض للمبيدات المعادن الثقيلة والكثير من الأشياء الرديئة

Every time you ditch your escort, you dig yourself a deeper hole.
كل مرة تترك المرافقين انت تحفر نفسك في حفره اعمق

We got Fresh Rhymes in the building, you dig what I'm sayin?
حَصلنَا على القوافي الجديدةِ في البنايةِ، تَحْفرُ ماذا sayin؟

you dig your own grave.
أنت تَحْفرُ قبركَ.

Bill, would you dig out the tarp, please?
بيل، تَحْفرُ خارج tarp، رجاءً؟

you dig Hamlet.
تَحْفرُ هَملِت.

you dig a hole for four hours and tell us if your job is harder.
كنت حفر حفرة لمدة أربع ساعات ويقول لنا إذا كان عملك هو أصعب.

you dig into people's private lives without them knowing, and that's where the gold is.
كنت حفر في الناس خاصة يعيش دون أن يعلموا، وحيث ان الذهب.

you dig in here, help cover their withdrawal with the 2nd 14th AIF.
كنت حفر هنا، مساعدة في تغطية انسحابهم مع الوكالة الدولية للفرنكوفونية ال14 2ND.

- you dig.
إحفر.

And two... if you want a problem to go away, you dig a whole and you bury it.
وثانيًا، إن أردت أن تنتهي إحدى المشكلات احفر حفرة وادفنها

But if you dig a little deeper, then you'd find out what the game actually did to him.
و لكن ان تعمقت قليلا لوجدت ماذا فعلت به اللعبة

"you dig me."
"أنتِ معجبة بي"

I suggest you dig deep so that the coyotes don't get him.
واقترح عليكم ان تحفروا بعمق حتى لا يعثر عليه

Until they make you dig your own grave.
إلى أن يجعلوك تحفرين قبرك.