| What are you doing with a bunch of Killjoys and stolen goods? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع حفنة من كيلجويس والسلع المسروقة؟ |
| So, what are you doing with level-nine access anyways? | Open Subtitles | لذلك، ماذا تفعل مع مستوى تسعة الوصول على أي حال؟ |
| Hey, what were you doing with that trucker to get money? I saw you walking with him. | Open Subtitles | مالذي كنتِ تفعلينه مع ذلك السائق للحصول على النقود ؟ |
| What the hell are you doing with this guy, babe? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلين مع هذا الرجل يا حبيبتي؟ |
| Hey, buddy. What you doing with the washer? | Open Subtitles | مرحبا يا صاح، ما الذي تفعله مع آلة الغسيل؟ |
| Hey, girl. How you doing with that e-mail We sent you? | Open Subtitles | مرحبا يا فتاة,كيف حالك مع ذلك البريد الالكتروني الذي ارسلناه لك؟ |
| What are you doing with your long, beautiful hair, you hippie freak? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ مَع شَعركَ الجميل الطويل، أنت نزوة هبي؟ |
| What you doing with my hard earned money, Pop? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع بلدي من الصعب كسب المال، بوب؟ |
| What were you doing with that little slut yesterday? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذا وقحة قليلا أمس؟ |
| What are you doing with Casanovds autobiography in your sandwich box? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع كازانوفاس السيرة الذاتية في مربع شطيرة الخاص بك؟ |
| What were you doing with this girl on Lovers' Lane, boy? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذه الفتاة في زقاق العشاق، يا فتى ؟ |
| What the hell were you doing with those men? Ihab Rashid? | Open Subtitles | ما الذي بحق الجحيم كنتِ تفعلينه مع اؤلئك الرجال؟ |
| What are you doing with a dotty old son of a bitch like me? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه مع شخص أحمق و ملعون مثلي؟ |
| What are you doing with this jerk anyway ? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه مع هذا الأحمق على أي حال؟ |
| Whatever you doing with this nigga, you need to rethink it, because his bitch ass ain't ready. | Open Subtitles | مهما تفعلين مع هذا الشاب عليك إعادة التفكير لأنه غير مستعد لذلك |
| Wait a minute, what are you doing, what are you doing with my daughter? | Open Subtitles | انتظر لحظة، ماذا تفعل، ماذا تفعلين مع ابنتي؟ |
| Hey, mate, what are you doing with those kids? | Open Subtitles | مهلا، تزاوج ، ماذا تفعلين مع هؤلاء الأطفال ؟ |
| And what are you doing with that French bimbo? | Open Subtitles | ومـا الذي تفعله مع تلك العـاهرة الفرنسية؟ |
| Do I have to cut your throat? What are you doing with the boy? | Open Subtitles | ستضطرني أن أقطع حنجرتك مالذي كنت تفعله مع الطفل؟ |
| How are you doing with Flynn being hurt? | Open Subtitles | كيف حالك مع فلين التعرض للاذى؟ |
| What were you doing with my girl? | Open Subtitles | ماذا كُنْتَ تَعْملُ مَع فتاتي؟ |
| Hey, girl. How you doing with your fine self? | Open Subtitles | مرحبا يا فتاة, كيف حالكِ مع شكلكِ الجميل؟ |
| How you doing with the tires? | Open Subtitles | كيف تبلي مع الإطارات؟ |
| What are you doing with iris's collar? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه ب طوق "ايرس"؟ |
| - You're the best thing on the show. - What are you doing with her? | Open Subtitles | . أنتى أفضل شئ فى المسلسل ماذا تفعل معها ؟ |
| Then what are you doing with the money? | Open Subtitles | اذاً, ما الذي تفعله بهذا المال؟ |
| The question is, what are you doing with these sunglasses? | Open Subtitles | السؤال هو, ما الذي تفعله بهذه النظارات الشمسية؟ |
| What are you doing with the Disney World trip change jar? | Open Subtitles | ماذا تفعلون مع رحلة ديزني وورلد تغيير جرة؟ |
| (Sighs) India, what were you doing with Beau Bronn, anyway? | Open Subtitles | انديا , ماذا تفعلي مع ,بو برون ,على اية حال؟ |
| What were you doing with him in the car anyways? | Open Subtitles | ماذا كنتي تفعلين معه في السيارة على أي حال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 