"you don't do" - Translation from English to Arabic

• لم تفعل
• أنت لا تفعل
• لم تفعلي
• كنت لا تفعل
• لم تقم
• أنت لا تَعمَلُ
• لا تفعله
• لا تقوم
• لم تفعلها
• لم تقومي
• انت لا تفعل
• أنت لا تعمل
• لا تفعلين
• لم تفعلوا
• ولا تفعل

Simba, if you don't do something soon, everyone will starve.
سيمبا إن لم تفعل شيئاً قريباً فسنموت من الجوع

And I will pump it directly into Goodkin's carotid artery if you don't do exactly as I say.
وأنا سأضخها مباشرة في الشريان السباتي للعميل غودكين إذا لم تفعل ما أقول بالضبط

Yeah, because you have all of this life and you don't do anything with it.
أجل، لأنك تمتلك كل هذه الحياة و أنت لا تفعل شيئا معها

But if you don't do something right now... we'll all die.
لكن إذا لم تفعلي شيء الآن سنموت جميعاً، هل تفهمين

Yeah, and she's great because she understands how pent-up feelings can just explode if you don't do anything about'em.
اجل, وهي رائعة لأنها متفهمة كيف يمكن ان تنفجر المشاعر المكبوتة ..اذا كنت لا تفعل شيء بخصوص, الـ

That'll kill you if you don't do something about it.
وسوف يودي بحياتك إذا لم تقم بأي شيء تجاهه

So if you don't do what we want, we'll burn down that farm and kill everyone inside.
أذا لم تفعل ما نريد سنحرق هذه المزرعة ونقتل كل شخص بها

Do I really have to explain to you what will happen if you don't do this?
هل يجب أن أقول ماذا سيحدث إن لم تفعل هذا؟

And if you don't do what I'm telling you, it's over for sure.
إن لم تفعل ما أقوله لك فالأمر منته على الأكيد

If you don't do something, Starbucks gonna put you out of business.
إن لم تفعل شيء محلات ستارباكس ستقضي عليك

you don't do what I say, I can bury Ladyheart.
إذا لم تفعل ما أطلبه، فبإمكاني دفن "لايدي هارت".

If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud.
.اذا لم تفعل ما اقوله انت وطاقمك .سوف تغادرون هذا الميناء .على قمة سحابه نوويه

Well, you don't do your own thing here. You do my thing.
أنت لا تفعل الأمر الخاص بك هنا أنت تفعل الأمر الخاص بي، حسنًا؟

you don't do it unless you want to end up having your body cavities searched by big men with guns.
أنت لا تفعل ذلك إلا إذا أردت أن ينتهي الأمر بك ورجال مسلحون يفتشون كل جزء فيك.

you don't do it because you haven't learned to use your full brain capacity.
أنت لا تفعل هذا لانكلمتتعلمإستخدامقدرة العقلالكاملة.

But if you don't do it, you will never have another chance.
و لكن إن لم تفعلي هذا الآن، لا يمكنك الرؤية مجدداً.

Well, if you don't do it tomorrow the show will be dead.
حسنا, إذا كنت لا تفعل ذلك غدا وسوف يكون المعرض القتلى.

Your reputation won't last if you don't do your job.
لن تطرديني لن تدوم سمعتك إن لم تقم بعملك

Between friends you don't do something that you have to apologise for
بين الأصدقاءِ أنت لا تَعمَلُ شيءُ يَجِبُ أَنْ تَعتذرَ عنه

Life's a journey, and the one thing you don't do on a journey is stay in one place, right?
الحياة رحلة والشيء الوحيد الذي لا تفعله في الرحلة هو المكوث في مكان واحد، صحيح؟

So you either do the whole job or you don't do any of it.
لذا إما أن تقوم بوظيفتك كاملة أو لا تقوم بأي منها

If you don't do it, your whole family could die.
إن لم تفعلها مرة أخرى عائلتك بأكملها يمكن أن تموت

If you don't do it for me, then do it for the next person that I feed on.
ان لم تقومي به من اجلي قومي به من اجل الشخص التالي الذي سوف اتغذى عليه

you don't do anything and these women are throwing themselves at you.
انت لا تفعل شيئا و تلك النسوة يرمين بانفسهن عليك

But if you don't do it, I might never know the truth.
لكن إذا أنت لا تعمل هو، أنا قد لا أعرف الحقيقة.

I know you don't do that all the time, I...
أنا أعلم أنكِ لا تفعلين ذلك طول الوقت، أنا.

If you don't do this, she will kill everyone in this camp.
إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل من في هذا المعسكر

you don't do anything. You don't talk to anyone. you don't do anything.
لا، لا تفعل شيئاً، لا تتحدث إلى أحد ولا تفعل شيئاً.