If you don't eat the raw egg fast, it makes you even more sick. | Open Subtitles | إن لم تأكل البيض النيء بسرعة سوف يجعلك معتلا |
If you don't eat anything, your body will break down. Don't worry and just rest. | Open Subtitles | إن لم تأكل شيئا جسدك سينهار لا تقلق واسترح فحسب |
Usually you don't eat the sticker, but you seem to be on kind of a roll, so... | Open Subtitles | عادة أنت لا تأكل اللاصقة لكن يبدوا أنك مندفع نوعاً ما,لذا |
You're not gonna get a chance to ride it, if you don't eat something. | Open Subtitles | لن يكون لديكِ الفرصة لتركبيها إذا لم تأكلي شيئاًَ |
But you live to be as old as I am and see if you don't eat a cupcake when it's placed before you. | Open Subtitles | ولكن كنت تعيش لتكون قديمة كما أنا ومعرفة ما إذا كنت لا تأكل كب كيك عندما يتم وضعها قبل. |
Either you eat bread, or you don't eat bread. | Open Subtitles | إما أن يأكل الخبز، أو أنك لا تأكل الخبز. |
If you don't eat for 4 days, your sense of morality vanishes | Open Subtitles | لكن، إذا لم تأكل منذ 4 أيام حسُّك الأخلاقي سيختفي. |
It tells you if you don't eat your belt soon, your stomach's gonna crash in upon itself like a sand castle in the wind. | Open Subtitles | يخبرك بإن لم تأكل حزامك قريباً معدتك ستأكل نفسها مثل قلعة رمل حطمتها الرياح |
Working for the country is also useless if you don't eat first. | Open Subtitles | العمل لأجل البلاد عديم الفائدة أيضًا إذا لم تأكل أولاً. |
Come on, you're only cheating yourself if you don't eat what you want. | Open Subtitles | بحقك، أنّك فقط تخدع نفسك إذا لم تأكل ما تريده. |
So, if you don't eat, you'll be weak. If you're weak, you'll be slow. | Open Subtitles | لذا، إن لم تأكل ستصبح ضعيفا و إذا كنت ضعيفا ستكون بطيئا |
you don't eat this kind of stuff. You said that eating this was perverted. | Open Subtitles | أنت لا تأكل هذا النوع من الأشياء قلت من يأكل هذا فهو منحرف |
you don't eat or sleep properly anymore. | Open Subtitles | أنت لا تأكل أو تنام بشكل صحيح أكثر. |
So you don't eat pork at all? | Open Subtitles | ـ إذن ، أنت لا تأكل لحم الخنزير نهائياً |
If you don't eat spicy food how are you going to win hot? | Open Subtitles | إن لم تأكلي الطعام الحار، كيف ستدخلين هذه المعركة الحامية؟ |
And if, uh, you don't eat her little gift, you're spitting in her face. | Open Subtitles | وإن لم.. تأكلي تلك الهدية الصغيرة، فأنت تَتفُلِينَ على وجهها. |
Where I come from you don't catch, you don't eat. | Open Subtitles | أين جئت من كنت لا قبض، كنت لا تأكل. |
And knowing you don't eat won't lessen his appetite. | Open Subtitles | وإن عرف أنك لا تأكل فإن هذا الأمر لن يقلل من شهيته |
I'm curious, when you say you don't eat meat, you mean, you don't eat meat of any kind? | Open Subtitles | حينما قلتِ إنكِ لا تآكلين اللحم، أعنيّ، هل إنكِ لا تأكلين أيّ نوع من اللحم؟ |
Mrs. Suen will be upset if you don't eat here. | Open Subtitles | السيدة سونا ،ستنزعج لو أنكِ لم تأكلين معنا هنا |
I see you don't eat glass. He sees I don't drink petrol. | Open Subtitles | انا أراك انك لا تأكل الزجاج وانت تراني انني لا أشرب البنزين |
You don't talk on the phone because somebody may be listening. You told a reporter you don't eat meat because a cow asked you not to. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث على الهاتف لأن أحدٌ ما ربما يكون يستمع, أنت أخبرت صحفى إنك لا تأكل اللحم لأن بقرة طلبت منك ألّا تفعل. |
Okay, but sometimes when you don't eat, it's worse, because you start to grind up your feelings. | Open Subtitles | حسناً، لكن أحياناً عندما لاتأكلين فالأمر أسوء لأنك تبدأين باسترجاع مشاعرك |
Things will get cold if you don't eat them | Open Subtitles | الأشياء ستبرد إذا لم تأكلها |
The key with the biscuits, of course, if you don't eat them on day one, hide them so you get the free packet the next. | Open Subtitles | الملفت في البسكويتات, بالتأكيد, هو أنك إن لم تأكلهم في اليوم الأول, فخبئهم لكي تحصل على رزمة جديدة اليوم التالي |
you don't eat here. | Open Subtitles | لا طعام لك هنا |
you don't eat the produce, Coach. | Open Subtitles | لايجب أن تأكل من المحصول أيها المدرب |
you don't eat moo-shu with a fork. | Open Subtitles | أنت لاتأكل دجاج الـ[مو شو] بشوكة |