All right, look, I didn't want to have to do this, but you don't give me some more tickets, | Open Subtitles | حسناً، اسمعي، لم أشأ فعل هذا، ولكن إنْ لم تعطني تذاكر إضافية، سأسبّب بعض المشاكل على المسرح |
you don't give me what I want, that's your son's new cell mate. | Open Subtitles | إن لم تعطني ما أريده، فإنه سيكون زميل ابنك الجديد في الزنزانة. |
If you don't give me the answer I'm looking for, you get to watch your wife die. | Open Subtitles | اذا لم تعطني الأجابة التي أريدها ستراني أقتل زوجتك |
you don't give me five minutes, I'm gonna ruin the ending. | Open Subtitles | لو لم تعطيني خمس دقائق من وقتك فسأفسدُ عليكِ النهايه |
My wife's life is in danger and yours is, too, if you don't give me that flash drive. | Open Subtitles | حياة زوجتي في خطر وكذلك حياتك إن لم تعطيني شريحة الذاكرة. |
If you don't give me the information I've requested, it'll all be over. | Open Subtitles | إذا كنت لا تعطيني المعلومات لقد طلبت، سيكون كل شيء أكثر. |
If you don't give me your name, I won't give you your stub. | Open Subtitles | إذا لم تعطني اسمك، لن أعطيكِ بقية الكعب. |
You gonna get worse than fired if you don't give me my meds right now. | Open Subtitles | ستحصل على ما هو أسوأ من الطرد إن لم تعطني دوائي في الحال |
If you don't give me something that I can use by next week, | Open Subtitles | اذا لم تعطني شيئأ يمككني استخدامه لنهاية الاسبوع |
If you don't give me my food, I'm gonna shove that fork up it. Mmm. Mmm, mmm. | Open Subtitles | .. إن لم تعطني طعامي فسوف أدفع بتلك الشوكة إليها ستأخذها عندما تكون مؤدباً |
If you don't give me those cookies, I'll pass a law forcing your organization to accept gay scout leaders. | Open Subtitles | إذا لم تعطني الكوكيز ..سأتجاوز النظام وأجبر منظمتك كي يقبلوا بقادة لوطيين |
If you don't give me those launch codes, you'll never be able to make the "okay" sign again. | Open Subtitles | ، إن لم تعطني رموز التشغيل لن تستطيع رفع إبهامك أبداً |
If you don't give me something useful to do with my time here, at least one person in this house is gonna die. | Open Subtitles | اذا لم تعطيني شي مفيد لفعله بوقتي هنا على الاقل شخص واحد سيموت في هذا المنزل |
What do you think I'm going to do to you if you don't give me what I want? | Open Subtitles | ماذا برأيك سأفعل بكِ ما لم تعطيني ما أودّ؟ |
If you don't give me the information I need, there's nothing I can do. | Open Subtitles | إن لم تعطيني المعلومات التي أحتاجها ليس هنالك شيء أستطيع فعله لك بالله عليك، تريفر |
Ruben, if you don't give me the drug, he's gonna show up here, he's gonna realize it's not 8:25, and he's gonna wonder what the hell's going on. | Open Subtitles | روبن, اذا لم تعطيني الدواء, هو سوف يظهر هُنا وسيدرك انها ليست الساعة 8: 25 مسائاً, |
If you don't give me the bracelet, I'm gonna strangle you to death. | Open Subtitles | إن لم تعطيني السوار سأقوم بخنقك حتى الممات |
And yes, if you don't give me the numbers, I'll ask for details. | Open Subtitles | . وأجل ، أن لم تعطيني الرقم ، سأسأل عن التفاصيل |
And I can't help you and your old lady if you don't give me shit. | Open Subtitles | و لا أستطيع مساعدتك و سيدتك القديمة إذا كنت لا تعطيني القرف. |
But I will order those men to pull that trigger if you don't give me the information I need. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الرجال سيطلقون عليهم النار ان لم تعطنى ما اريد |
I'm gonna put a hole in your boy's head if you don't give me that ring. | Open Subtitles | سأثقب رأس ولدكِ إن لم تُعطيني ذلك الخاتم. |
Can't clamp if you don't give me good exposure. | Open Subtitles | لا أستطيع الشد إذا لم تعطينى عرض جيد |
No, you don't, but if you don't give me a name, We'll have to charge you as an accessory. | Open Subtitles | صحيح، لكن إنْ لم تعطِني اسماً، فسيكون علينا أن نتّهمك بكونك شريكاً. |
you don't give me orders. | Open Subtitles | أنت لا تعطني أوامر |
- ...and you don't give me enough. | Open Subtitles | - وانت لا تعطينني الكفاية. |