"you don't help me" - Translation from English to Arabic

• لم تساعدني
• لم تساعدنى
• لم تساعدينى
• لم تساعدوني
• أنت لا تُساعدُني
• كنت لا تساعدني

If you don't help me Chai you could be in danger too.
أذا أنت لم تساعدني شاهي ًأنت ربما تكون في خطر أيضا.

If you don't help me... everything that's special about it might stop... and it may never come back.
إذا لم تساعدني فأن كل شيء .. مميز حيال هذا المكان سينتهي وربما لن يعود مجدداً.

Look, if you don't help me, making sure you never practice law again isn't gonna be on my list of regrets.
انظر, اذا لم تساعدني التأكد من انك لن تمارس المحاماة مرة اخرى لن يكون على قائمة الاشياء التي اندم عليها

you don't help me, she dies, simple as that, and there's nothing the cops or anybody else can do to stop it.
إذا لم تساعدنى فسيقتلولها بكل بساطة ولا يوجد شىء يمكن لرجال الشرطة أو أى شخص آخر أن يفعله حيال ذلك

Along with a lot of other people, if you don't help me.
سوف تموت هى والكثير من الناس , اذا لم تساعدينى

Now, any of you don't help me, you'll be putting her in the ground with your own hands?
و الآن أن لم تساعدوني ستقومون بدفنها بأيديكم, سمعتم؟

If you don't help me you better kill me
إذا أنت لا تُساعدُني أنت أفضل تَقْتلُني

If you don't help me put a stop to this,
إذا كنت لا تساعدني على وضع حد لهذا،

You realize the woman's gonna rot in prison if you don't help me, right?
أنت تعلم أن تلك المرأة ستكون في السجن حتى موتها لو لم تساعدني صحيح؟

Now, if you don't help me to get what I came for...
الآن، إن لم تساعدني بالحصول على ما جئت من أجله

But you must see that if you don't help me get free, we will lose the machine.
لكن لا بدّ أن تفهم، إن لم تساعدني في التّحرّر فسنخسر الآلة.

Well, maybe so, but I know what you did to your wife, And if you don't help me out, so will everyone else.
حسنًا، لربما هذا صحيح، ولكنني أعرف ما فعلته لزوجتك وإن لم تساعدني فسأخبر الجميع.

I swear to God I will. If you don't help me with this, I will.
أقسم بالله أنني سأفعل إذا لم تساعدني بهذا، سأفعل

If you don't help me find my prey within 24 hours, you will be finding dead bodies all over the city.
لو لم تساعدني لأجد ضحيتي خلال 24 ساعة سوف تجد جثث بكل أنحاء المدينة

So if you don't help me escape, you'll be a murderer too.
لذا ان لم تساعدني على الهرب, ستكون قاتلاً, ايضاً.

Can you live with yourself if you don't help me?
هل تستطيع ان تعيش مع ضميرك ان لم تساعدني ؟

I'm trying to tell you that if you don't listen to me, if you don't help me, then I'm dead.
أحاول إخبارك أنك إن لم تنصت لي و لم تساعدني فسأموت

Okay, I'm not being a bitch, but I will give you back your shoes in little cut-up pieces of leather if you don't help me.
حسنا, لن اكون ساقطة سأعيد لك حذائك مقطعا قطع اذا لم تساعدنى

But if you don't help me right now, I will tell the police everything.
و لكن اذا لم تساعدنى الان سأخبر الشرطه بكل شىء

But he died this morning and if you don't help me, I'll be dead by tonight.
قاتل فى المدينه ولكنه توفى هذا الصباح ولو لم تساعدينى سأكون مقتوله الليله

Course, if you don't help me, that's a whole other picture.
إذا لم تساعدينى بالطّبع فستكون الصّورة مختلفة كلّياً

I will go to the cops and turn us all in if you don't help me.
سأذهب الى الشرطه وسنسلم لهم انفسنا لو لم تساعدوني

you don't help me at all.
أنت لا تُساعدُني مطلقاً.