"you don't work" - Translation from English to Arabic

• أنت لا تعمل
• أنتِ لا تعملين
• انت لا تعمل
• أنت لا تَعْملُ
• أنك لا تعمل
• كنت لا تعمل
• لم تعمل
• لم تعد تعمل
• أنت لا تعملين
• ألا تعمل
• أنك لا تعملين
• ألا تعملين
• أنت لاتعمل
• أنتما لا تعملان
• انت لاتعمل

You don't work for my father anymore. You work for me.
أنت لا تعمل لحساب أبي بعد الآن إنك تعمل لحسابي

You don't work alongside her every single day, okay?
أنت لا تعمل بجانبها كل يوم، أتفهمني ؟

You don't work for the council. You just work in the building.
أنت لا تعمل للهيئة أنت فقط موظف في المبنى

You don't work at NYPD anymore.
أنتِ لا تعملين لحساب شرطة نيويوك بعد الأن

And since you seem to be having trouble understanding that, You don't work my case at all.
و بما ان الواضح انك تعاني مشكلة في فهم هذا، انت لا تعمل في قضيتي نهائياً

I don't care if You don't work here full-time anymore.
أنا لا أَهتمُّ إذا أنت لا تَعْملُ دائمي هنا أكثر.

As in, You don't work for free.
كما لو أنك تريد أن تقول أنك لا تعمل مجانًا

You don't work as closely with Scorpion as I do.
كنت لا تعمل على نحو وثيق مع العقرب كما أفعل أنا.

If You don't work with me, I'll take it all back. And you can go back to being the general of my nuts.
إن لم تعمل معي، سوف أسحبهم كلهم، وستعود للحضيض.

You don't work anymore, Chuck.
أنت لا تعمل بعد الآن تشاك .. انتهى الأمر

Now, Carl, you were supposed to go home. You don't work here anymore.
كارل، يفترض أن تذهب للبيت أنت لا تعمل هنا

You don't work the other side without arousing IA suspicion unless you know what you're doing.
أنت لا تعمل بالجانب الآخر من دون إثارة شكوك الشؤون الداخليّة إلاّ لو كنت تعرف ما تفعله.

You don't work for the Justice Department, do you?
أنت لا تعمل في وزارة العدل أليس كذلك؟

I can't give you an office. You don't work here.
لن أعطيك مكتبي أنت لا تعمل هنا

You don't work for HR anymore, son.
أنت لا تعمل لدى "الموارد البشرية" بعد الآن يا بني

Yes, yes, I know. You don't work for me anymore.
أجل ، أجل ، أعلم ذلك أنتِ لا تعملين لصالحي بعد الآن

You don't work there anymore.
انت لا تعمل هناك الان مما يعني انك حرٌ

We all die if You don't work.
كلنا نَمُوتُ إذا أنت لا تَعْملُ.

Even though You don't work at Coolidge anymore, you'll still be Coach Coach to those kids.
و حتى على الرغم من أنك لا تعمل في المدرسه بعد الآن مازالت المدرب كوتش لهولاء الأولاد

'Cause You don't work for the NSA.
Cecause كنت لا تعمل من أجل وكالة الأمن القومي.

If You don't work at NASA, they're not gonna just let you walk off the street and fix a rocket ship.
ان لم تعمل مع ناسا هم سوف لن يدعوك تأتي من الشارع وتصلح الصاروخ

Now forget them, because You don't work with those people anymore.
لأنك لم تعد تعمل مع أولئك الناس بعد الأن.

You don't work for me, you work with me.
أنت لا تعملين لصالحي بل تعملين معي

You don't work for him anymore?
ألا تعمل معه حالياً؟

I keep having to remind you, You don't work here anymore.
أظلُ بحاجة إلى تذكيرك أنك لا تعملين هنا بعد الآن

- You don't work for the IRS?
ألا تعملين مع الحكومة المركزية؟

You don't work my case without me, and since you seem to be having trouble understanding that, You don't work my case at all.
أنت لاتعمل في قضاياي معي وطالما أنّه لديك مشاكلٌ في فهم ذلك

You don't work for Gerson, do you?
أنتما لا تعملان لحساب جيرسون ، أليس كذلك ؟

You don't work with Jake Peralta for three years without knowing what the "Funky Cold Medina" is.
انت لاتعمل مع جيك بيرالتا لثلاث سنوات بدون ان تعلم ماهي الفنكي كولد مدينا