"you every hour of every day" - Translation from English to Arabic

    • عليك كل ساعة من كلّ يوم
        
    • عليك كلّ ساعة من كلّ يوم
        
    • عليك كل ساعة في كل يوم
        
    • كل ساعة من كل يوم
        
    • عليك كلّ ساعة يوميًا
        
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّيّ... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سريّ آلة تتجسس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم
    The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الة يمكنها التجسّس عليك كل ساعة في كل يوم
    The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles آلة تتجسّس عليك كلّ .ساعة من كلّ يوم
    The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.
    A machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles ألـة تتجسس عليك كل ساعة في كل يوم
    The government has a secret system-- a Machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحكومة لديها نظام سري آلة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم
    The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. Open Subtitles الحُكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة يوميًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more